Traducción de la letra de la canción Why Pourquoi (I Think I Like You) - Slut

Why Pourquoi (I Think I Like You) (original)

You’re extraordinary
None of the fashion girls
Your second skin’s so skinny
It almost hurts
It looks like you were floating when you try to take a walk
You always seem to listen everytime we try to talk
If there’s nothing else to stop us on our way, way, way
Tell me why pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes
I think I like you
But not enough
We’re individuals and very hard to touch
You suffer more than others
From what we’re meant to be
None of those sunshine-lovers
Like on TV
We’re generation faith-departed, started to go down
Unfinished, unforesakeable upon a common ground
If there’s nothing that we’re not allowed to say, say, say
Tell me why pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes
I think I like you
But not enough
We’re individuals and very hard to touch
I think I like you
I think I like you
I think I like you very much
I think I like you
I think I like you
I think I like you
But not enough

(traducción)

eres extraordinario
Ninguna de las chicas fashion
Tu segunda piel es tan delgada
casi duele
Parece que estuvieras flotando cuando intentas dar un paseo.
Siempre pareces escuchar cada vez que tratamos de hablar
Si no hay nada más que nos detenga en nuestro camino, camino, camino
Dime por qué pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes
Creo que me gustas
Pero no suficiente
Somos individuos y muy difíciles de tocar.
Sufres más que los demás.
De lo que estamos destinados a ser
Ninguno de esos amantes del sol
como en la televisión
Somos una generación que partió de la fe, comenzó a bajar
Inacabado, impredecible sobre un terreno común
Si no hay nada que no podamos decir, di, di
Dime por qué pourquoi ne pouvons-nous jamais etre aimes
Creo que me gustas
Pero no suficiente
Somos individuos y muy difíciles de tocar.
Creo que me gustas
Creo que me gustas
creo que me gustas mucho
Creo que me gustas
Creo que me gustas
Creo que me gustas
Pero no suficiente