Traducción de la letra de la canción Opust Prostor - Marat, Igor

Opust Prostor (original)

Miluju to, když mi skončí show
A backstage je plná zmrdů, co tam nemaj co dělat
Každej druhej je někoho fella
A skoro každej z nich by zasloužil děla
Mluví na mě a myslí si že ho poslouchám
Plete se, nechám ho kecat
Jedním uchem tam druhým ven pak zdrhám
Chci si jenom někde v klidu ubalit špeka
Ale kak pronásleduje mě chce si dát checka
Už asi po šestý, upocená ruka
Čeko co je moc, to je moc
Zmiz a jestli chce může tu zůstat ta tvoje děvka
Nebo ať jde taky pryč zmizte
Hlavně at už jsi pryč zmiz bitch
Já chci klid tak to tu okamžitě vykliď
Moje backstage není tvuj bussiness!
Jestli budu dávat show v klubu
Zaplať mi kurvu a chci prázdnou backstage
Nebo kuklu si nasadim a půjdu uříznout ti ruku
Radši mě neser
Chci mít tady svůj gauč hned man
Zasedni mi můj gauč a jsi deadman
Backstage je pro mě a a
Kdo s tim má problém
Bitch já chci mít klid
Před show a po ní
Chci dejchat kyslík a ne tvůj smrad
Kouřit hydro plný
Nechtěj abych si neměl kam sednout
Budeš pak vypadat jak velbloud
Radši si nezahrávej se mnou
V mý hlavě je občas fakt temno
Nesnáším frajery co se vožerou nebo vysmažej
Pak na mejdanu choděj za mnou a vyprávěj
Mi svou debilní story vo názoru co nebyl správnej
A že se spletli když řikali že mě nesnášej
Real recognize, real ty nejsi pravej
Cesta je dlouhá a trnitá nejsi připravenej
Nejsi přirozenej možná si zatim mladej
Ale charisma ti jen tak z nebe nepřistane
A narušuješ můj osobní prostor
Zkurvenej potkan z tvý hlavy padá pot dolů
Radim ti pro tvoje dobro
Radši si odskoč
Tak si odskoč pryč opusť prostor
Opusť prostor opusť opusť prostor
Smrdíš jak párno a je ti patnáct
Tak opusť prostor opusť opusť prostor
Můj prostor po show je backstage
Není to tvůj prostor dej si backspace
Drzej zmrd dostane slap-face
Tvá holka vypadá jak monster z Dead Space
Proč, v mým drinku je tvůj vlas
Proč, mi tvuj kouř zasírá můj hlas
Proč, by mi tvý kecy měli zasírat hlavu
Tvuj problém není můj problém
Fakt nevěřim tomu jak si drzej
Šlápnul si na moji nohu a jsi sjetej
Leješ na můj Hugo Boss havanu a colu
Na kterou si se pozval, táhni domů
Měl bys opustit prostor
Smrdíš jako co prodává novej prostor
Si backstage rider si dealer a dítě
Je mi tě líto, sjetá píčo!

Opust Prostor (traducción)

Me encanta cuando termina mi programa.
Y el backstage está lleno de cabrones, que hacer ahí
Todos los demás son alguien amigo
Y casi todos ellos merecerían cañones
Me habla y cree que lo escucho
Está equivocado, lo dejaré hablar.
Luego saco una oreja y luego la otra
Solo quiero empacar un poco de tocino en alguna parte
Pero mientras me persigue, quiere comprobar
Sobre la sexta mano sudorosa
Lo que sea demasiado es demasiado
Piérdete y tu perra se puede quedar aquí si quiere
O aléjate también, piérdete
Especialmente desde que te fuiste, perra
Quiero paz, así que límpialo aquí inmediatamente.
¡Mi backstage no es asunto tuyo!
Si doy un show en el club
Págame un carajo y quiero un backstage vacío
O me pondré el pasamontañas e iré a cortarte la mano
Será mejor que no me jodas
Quiero mi sofá aquí ahora, hombre
Ponme en mi sofá y estás muerto
Backstage es para mí y un
quien tiene problema con eso
perra quiero estar tranquila
Antes y después del espectáculo
Quiero dar oxigeno, no tu hedor
Fumar hidro completo
No quiero que tenga un lugar para sentarme
Entonces te verás como un camello.
mejor no juegues conmigo
A veces es muy oscuro en mi cabeza
Odio a los chicos que comen o fríen
Entonces ven a la fiesta y dime
Mi historia idiota en la opinión de lo que no estaba bien
Y que se equivocaron cuando dijeron que me odiabas
Real reconoce, real no eres real
El camino es largo y espinoso no estás listo
No eres natural, tal vez aún eres joven
Pero el carisma simplemente no te hará caer del cielo
Y estás interrumpiendo mi espacio personal
Rata de mierda, el sudor cae de tu cabeza
te aconsejo por tu bien
será mejor que rebotes
Entonces rebotas para salir de la habitación
Sal de la habitación Sal de la habitación
Apestas como si estuvieras a mano y tuvieras quince
Así que sal de la habitación, sal de la habitación.
Mi espacio después del show es un backstage
No es tu espacio darte un retroceso
Imbécil descarado recibe una bofetada
Tu chica parece un monstruo del espacio muerto
¿Por qué, mi cabello está en mi bebida?
Por qué, tu humo está jodiendo mi voz
Por qué, tu mierda debería joderme la cabeza
tu problema no es mi problema
Realmente no puedo creer cómo aguantas
Me pisaste el pie y estás abajo
Estás vertiendo mi Hugo Boss havana y cola
Tire a casa, vaya a casa
deberías salir de la habitación
Apestas como lo que vende nuevo espacio
Tu jinete detrás del escenario es tu distribuidor y tu hijo.
¡Lo siento, perra!