Traducción de la letra de la canción Scorchi Chorniye - Igor, Red Elvises

Scorchi Chorniye (original)

Let’s take the Greyhound bus to California,
All that fancy food will make us hornier,
Dancing through the night driving us insane,
Waltzing in a pool filled up with Champagne.
If you feeling blue, I’ll paint the town red,
I will serenade you standing on my head,
Wild and crazy like Tyrannosaurus Rex,
You and me will have never-ending sex.
Ochi Chorniye, my sweet chorniye,
I am going to California…

(traducción)

Tomemos el autobús Greyhound a California,
Toda esa comida rica nos pondrá más cachondos,
Bailando a través de la noche volviéndonos locos,
Bailar el vals en una piscina llena de champán.
Si te sientes triste, pintaré la ciudad de rojo,
Te daré una serenata de pie sobre mi cabeza,
Salvaje y loco como Tyrannosaurus Rex,
Tú y yo tendremos sexo sin fin.
Ochi Chorniye, mi dulce chorniye,
me voy a california...