Traducción de la letra de la canción Happiness Stan - Small Faces

Happiness Stan (original)

Once upon a time in a land of greens
Where the sky was silky soft
And full of colored dreams
Deep inside a rainbow
Lived Happiness Stan
In a small Victorian charabanc
Evening will be here quite soon
Stan can sit and watch the moon
Watching as the white light
Slowly makes the night bright
Hours slipping by while time stands still
Think of black and black will think of you
It’s coloured Stan the bruises
Of the darkness that we knew
For black had stolen half the moon away

(traducción)

Érase una vez en una tierra de verdes
Donde el cielo era suave como la seda
Y llena de sueños de colores
En lo profundo de un arco iris
Felicidad vivida Stan
En un pequeño charabanc victoriano
La noche llegará muy pronto.
Stan puede sentarse y mirar la luna
Mirando como la luz blanca
Lentamente hace que la noche brille
Las horas se deslizan mientras el tiempo se detiene
Piensa en negro y negro pensará en ti
Es de color Stan los moretones.
De la oscuridad que conocíamos
Porque el negro había robado la mitad de la luna