Traducción de la letra de la canción Million Bucks - Smallpools

Million Bucks (original)

Some people say there’s nothing really real here
They paint it like a sun without a soul
So I thought I could love nothing but the breeze here
But I fell hard for what just blew in off the coast
State I’m in right now
Salt drips from her brow
No more days without
Makes me feel so right
I can do no wrong
We’ll keep going strong
I’ve got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
Got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks, a million bucks
I used to be a skeptic non-believer
But now it’s changed, you’re worth your weight in gold
The richest love ain’t growing on the trees out here
But confidently, I can say I’m sold
Stay all-in right now
Salt drips from her brow
No more days without
Makes me feel so right
I can do no wrong
We’ll keep going strong
I’ve got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
Got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks, a million bucks
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
The ceiling’s just the start
Reaching for a star
A bullseye from a dart
The ceiling’s just the start
I’ve got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
Got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
I’ve got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
Got all my money on you
And though my dollars are few
I feel like a million bucks, a million bucks
I feel like a million bucks
And I give no fucks when I’m with you
I feel like a million bucks, a million bucks

(traducción)

Algunas personas dicen que no hay nada realmente real aquí
Lo pintan como un sol sin alma
Así que pensé que no podía amar nada más que la brisa aquí
Pero me enamoré mucho de lo que acaba de soplar en la costa
Estado en el que me encuentro ahora mismo
La sal gotea de su frente
No más días sin
Me hace sentir tan bien
no puedo hacer nada malo
Seguiremos fuertes
Tengo todo mi dinero en ti
Y aunque mis dolares son pocos
Me siento como un millón de dólares
Y me importa un carajo cuando estoy contigo
Tengo todo mi dinero en ti
Y aunque mis dolares son pocos
Me siento como un millón de dólares, un millón de dólares
Solía ​​ser un escéptico no creyente
Pero ahora ha cambiado, vales tu peso en oro
El amor más rico no está creciendo en los árboles aquí
Pero con confianza, puedo decir que estoy vendido
Quédate all-in ahora mismo
La sal gotea de su frente
No más días sin
Me hace sentir tan bien
no puedo hacer nada malo
Seguiremos fuertes
Tengo todo mi dinero en ti
Y aunque mis dolares son pocos
Me siento como un millón de dólares
Y me importa un carajo cuando estoy contigo
Tengo todo mi dinero en ti
Y aunque mis dolares son pocos
Me siento como un millón de dólares, un millón de dólares
Me siento como un millón de dólares
Y me importa un carajo cuando estoy contigo
El techo es solo el comienzo
Alcanzando una estrella
Una diana de un dardo
El techo es solo el comienzo
Tengo todo mi dinero en ti
Y aunque mis dolares son pocos
Me siento como un millón de dólares
Y me importa un carajo cuando estoy contigo
Tengo todo mi dinero en ti
Y aunque mis dolares son pocos
Me siento como un millón de dólares
Tengo todo mi dinero en ti
Y aunque mis dolares son pocos
Me siento como un millón de dólares
Y me importa un carajo cuando estoy contigo
Tengo todo mi dinero en ti
Y aunque mis dolares son pocos
Me siento como un millón de dólares, un millón de dólares
Me siento como un millón de dólares
Y me importa un carajo cuando estoy contigo
Me siento como un millón de dólares, un millón de dólares