Traducción de la letra de la canción Colder - SNBRN, Cappa

Colder (original)

To be honest
I don’t really think that you did all the things that you promised
I, I’d be lyin'
If I told you that I didn’t wonder if we could keep tryin'
And I’m tryin'
'Cause the blankets keep on slippin' off
And I reach for you, but the feeling’s lost
To be honest
I’m hatin' the though of you wrapped with somebody
Somebody
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
So I moved on
To a new town where nobody knows anything new about ya
And it feels good 'cause for a minute
I go and forget that what we had, it coulda been different
(Been different, different)
Your side of the bed is an empty space
So I found someone else to take your place
You moved on (Moved on)
But their body doesn’t feel a thing like your body on my body
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone
Everything is colder now that you’re gone

Colder (traducción)

Para ser sincero
Realmente no creo que hayas hecho todas las cosas que prometiste
Yo, estaría mintiendo
Si te dijera que no me preguntaba si podríamos seguir intentándolo
y lo estoy intentando
Porque las mantas siguen resbalando
Y te alcanzo, pero el sentimiento se pierde
Para ser sincero
Odio la idea de que estés envuelto con alguien
Alguien
Todo es más frío ahora que te has ido
Todo es más frío ahora que te has ido
Todo es más frío ahora que te has ido
Todo es más frío ahora que te has ido
Más frío ahora que te has ido
Todo es más frío ahora que te has ido
Así que seguí adelante
A una nueva ciudad donde nadie sabe nada nuevo sobre ti
Y se siente bien porque por un minuto
Voy y olvido que lo que tuvimos pudo ser diferente
(Sido diferente, diferente)
Tu lado de la cama es un espacio vacío
Así que encontré a alguien más para tomar tu lugar
Te mudaste (Seguiste adelante)
Pero su cuerpo no siente nada como tu cuerpo en mi cuerpo
Todo es más frío ahora que te has ido
Todo es más frío ahora que te has ido
Todo es más frío ahora que te has ido
Todo es más frío ahora que te has ido
Todo es más frío ahora que te has ido