Traducción de la letra de la canción I Needed the Pain - Soft Kill

I Needed the Pain (original)

Boots in the dirt
We were stalling
For the buzz to take us
We’d already paid
Here’s to coming clean
I want to lie to your face
When it’s playful
We’re already saved
Can you trust your mouth
To know that it’s bleach
We’ve been drinking
Cause we’re running out
It’s just mixed with the mud
That’s holding us down
As we’re sinking
In small amounts
It’s true the few I’ve loved keep haunting
It’s something that never will change
The news of those I loved passing
It’s crushing but I needed th pain
Sorry Mom I’m a flirt
Always brushing
Against the stable
Down in the dirt
Thy begged for truth
They weren’t able
To trust like demanding
They be hurt
Watch animals scream
As they’re pulled apart
By something higher
Up In the chain
Tried to save them all
They got lifted
Up to a heaven
Put an end to the fall
It’s true the few I’ve loved keep haunting
It’s something that never will change
The news of those I loved passing
It’s crushing but I needed the pain
I’ve lost more than most
Surrounded here by ghosts
It’s something that never will change
The news of those I loved passing
It’s crushing but I needed the pain

I Needed the Pain (traducción)

Botas en la tierra
nos estábamos estancando
Para que el zumbido nos lleve
ya habíamos pagado
Aquí está la limpieza
quiero mentirte en la cara
Cuando es juguetón
ya estamos salvados
¿Puedes confiar en tu boca?
Saber que es lejía
hemos estado bebiendo
Porque nos estamos quedando sin
Solo está mezclado con el barro.
Eso nos está reteniendo
Mientras nos hundimos
En pequeñas cantidades
Es cierto que los pocos que he amado siguen rondando
Es algo que nunca cambiará
Las noticias de aquellos que amaba pasar
Es aplastante pero necesitaba el dolor
Lo siento mamá, soy un coqueteo
siempre cepillando
contra el establo
Abajo en la tierra
Tu suplicaste por la verdad
no fueron capaces
Confiar como exigente
se lastimen
Ver animales gritar
A medida que se separan
Por algo superior
Arriba en la cadena
Intenté salvarlos a todos
se levantaron
Hasta un cielo
Poner fin a la caída
Es cierto que los pocos que he amado siguen rondando
Es algo que nunca cambiará
Las noticias de aquellos que amaba pasar
Es aplastante pero necesitaba el dolor
He perdido más que la mayoría
Rodeado aquí por fantasmas
Es algo que nunca cambiará
Las noticias de aquellos que amaba pasar
Es aplastante pero necesitaba el dolor