Traducción de la letra de la canción Human - Sol Seppy

Human (original)

You know what Simon Says
He tells you what to do What if he told you to take off all your clothes
and dance in your birthday suit
Sure it’s the latest craze
We all get influenced
the little secret they don’t
want you to know no no We’re only human
Seperated by our thoughts
So hang on to them
or you’ll find you might get caught
Caught up in the
Hey Monkey See and Monkey Do Must I get brainwashed
by what’s surrounding you
Didn’t you know that
Every little thing’s contagious
Oh yes every little thing’s contagious
It’s when you watch TV
In everything you see
The virus seeping through
and you start to want
what they tell you you should want
It’s in the air you breathe
It’s hidden up their sleeves
They’re even marketing
what I say right now
Watch out!
We’re only human
Seperated by our thoughts
So hang on to them
or you’ll find you might get caught
Caught up in the
Hey Monkey See and Monkey Do Must I get brainwashed
by what’s surrounding you
Didn’t you know that
Every little thing’s contagious
Oh yes every little thing’s contagious
na na na na na na na We’re only human separated
na na na na na na na We’re only human separated
Only human separated
Caught up in the
Hey Monkey See and Monkey Do Must I get brainwashed
by what’s surrounding you
Didn’t you know that
Every little thing’s contagious
Oh yes every little thing’s contagious
Hey Monkey See and Monkey Do Must I get brainwashed
by what’s surrounding you
Didn’t you know that
Every little thing’s contagious
Oh yes every little thing’s contagious

(traducción)

¿Sabes lo que dice Simón?
Él te dice qué hacer ¿Y si te dijera que te quites toda la ropa?
y baila con tu traje de cumpleaños
Seguro que es la última moda.
Todos somos influenciados
el pequeño secreto que no
Quiero que sepas que no, no, solo somos humanos.
Separados por nuestros pensamientos
Así que agárrate a ellos
o te darás cuenta de que te pueden atrapar
Atrapado en el
Hey Monkey See y Monkey Do ¿Debo lavarme el cerebro?
por lo que te rodea
¿No sabías que
Cada pequeña cosa es contagiosa
Oh, sí, cada pequeña cosa es contagiosa
Es cuando ves la tele
En todo lo que ves
El virus se filtra
y empiezas a querer
lo que te dicen que debes querer
Está en el aire que respiras
Está escondido en sus mangas.
Incluso están comercializando
lo que digo ahora mismo
¡Cuidado!
solo somos humanos
Separados por nuestros pensamientos
Así que agárrate a ellos
o te darás cuenta de que te pueden atrapar
Atrapado en el
Hey Monkey See y Monkey Do ¿Debo lavarme el cerebro?
por lo que te rodea
¿No sabías que
Cada pequeña cosa es contagiosa
Oh, sí, cada pequeña cosa es contagiosa
na na na na na na na solo somos humanos separados
na na na na na na na solo somos humanos separados
Solo humanos separados
Atrapado en el
Hey Monkey See y Monkey Do ¿Debo lavarme el cerebro?
por lo que te rodea
¿No sabías que
Cada pequeña cosa es contagiosa
Oh, sí, cada pequeña cosa es contagiosa
Hey Monkey See y Monkey Do ¿Debo lavarme el cerebro?
por lo que te rodea
¿No sabías que
Cada pequeña cosa es contagiosa
Oh, sí, cada pequeña cosa es contagiosa