| I found this picture the other day
| Encontré esta foto el otro día.
|
| It was so amazing I hung it up
| Fue tan increíble que lo colgué.
|
| My friends said «That's by the girl next door
| Mis amigos dijeron «Eso es de la chica de al lado
|
| She doesn’t think she’s very good at all»
| Ella no cree que sea muy buena en absoluto»
|
| And then one day Sarah came around
| Y luego, un día, Sarah vino
|
| «Please would you take that thing down?»
| «Por favor, ¿quieres quitar esa cosa?»
|
| She blacked it out and then she ripped it up
| Ella lo oscureció y luego lo rompió
|
| And hid herself in a paper bag
| Y se escondió en una bolsa de papel
|
| Roses are red and the dinner is done
| Las rosas son rojas y la cena está lista
|
| They seem to be happy and so in love
| Parecen estar felices y tan enamorados.
|
| But she had disappeared long ago
| Pero ella había desaparecido hace mucho tiempo.
|
| Waiting for Arthur to come through her window
| Esperando a que Arthur entre por su ventana
|
| Here I am, my love
| Aquí estoy, mi amor
|
| But nobody came and the mist fell down
| Pero nadie vino y la niebla cayó
|
| My friends transformed into cane toads
| Mis amigos transformados en sapos de caña
|
| Sitting in a row blowing on cigars
| Sentados en fila soplando puros
|
| And Arthur was replaced by a spacecraft
| Y Arthur fue reemplazado por una nave espacial
|
| You want the kiss of life
| quieres el beso de la vida
|
| And open up your heart
| Y abre tu corazón
|
| Then step inside
| Entonces entra
|
| And you’ll be alright
| Y estarás bien
|
| You want the kiss of life
| quieres el beso de la vida
|
| And open up your heart
| Y abre tu corazón
|
| Then step inside
| Entonces entra
|
| And you’ll be alright
| Y estarás bien
|
| And she can see a life by the shore
| Y ella puede ver una vida en la orilla
|
| It calls her name it’s pure and true
| Llama su nombre es puro y verdadero
|
| And she runs toward this unbelievable love
| Y ella corre hacia este amor increíble
|
| A love she’s dreaming of
| Un amor con el que ella está soñando
|
| My child I am you
| hijo mio soy tu
|
| I am | Soy |