Traducción de la letra de la canción Caught A Glimpse - Solvent

Caught A Glimpse (original)

I was consumed, and not available
I felt so bleak, I was so helpless
And when you said you’d break me with a song
I was unmoved, and you could tell this
I caught a glimpse, yes when you played your song
It expressed something I’ve been wanting my whole life to say, maybe you feel
the same?
It was sublime, and I can only see
That you made this song, I know you wrote it just for me
You got me with your song, I know because I feel the sun
You got me, I was low
Now I’m choked up, you made me so
You got me with your song, I know this now, that I was wrong
I had a dream you’d come, about Vincent and Alison
They told me what you’ve done
And all your words, they sound just like my own
It’s like a dream, though even better
You’ve got me overjoyed, it’s wonderful
I’m off the charts, it can’t be measured
I caught a glimpse, it made me want to stay
You’ve got me saying things, I’ve waited far too long to say
You played your song today, it was sublime
And though the day is gone, I know you’ve got the soul, and I can tell that
you’re the one
You got me with your song, I know because I feel the sun
You got me, I was down
Now I’m convinced, I’ve heard the sound
You got me with your song, and I can tell that you’re the one
I had a dream you’d come, about Vincent and Alison
They told me what you’ve done
They were so jealous, Vince got me on the phone
He called me overzealous, they were so jealous
Alison cried, and said she’d nothing more to tell us
You got me with your song, I know because I feel the sun
You got me, I was low
Now I’m choked up, you made me so
You got me with your song, I know this now, that I was wrong
I had a dream you’d come, about Vincent and Alison
They told me what you’ve done
Can’t even say just why, I’ve lost all track of time

(traducción)

Estaba consumido y no disponible
Me sentí tan sombrío, estaba tan indefenso
Y cuando dijiste que me romperías con una canción
No me conmovió, y se notaba esto
Capté un vistazo, sí, cuando tocaste tu canción
Expresó algo que he querido decir toda mi vida, tal vez te sientas
¿lo mismo?
Fue sublime, y solo puedo ver
Que hiciste esta canción, sé que la escribiste solo para mí
Me tienes con tu canción, lo sé porque siento el sol
Me tienes, estaba bajo
Ahora estoy ahogado, me hiciste tan
Me atrapaste con tu canción, ahora lo sé, que estaba equivocado
Tuve un sueño en el que vendrías, sobre Vincent y Alison
Me dijeron lo que has hecho
Y todas tus palabras, suenan como las mías
Es como un sueño, aunque incluso mejor.
Me tienes encantado, es maravilloso
Estoy fuera de los gráficos, no se puede medir
Capté un vistazo, me hizo querer quedarme
Me tienes diciendo cosas, he esperado demasiado para decir
Tocaste tu canción hoy, fue sublime
Y aunque el día se ha ido, sé que tienes el alma, y ​​puedo decir que
Tu eres el indicado
Me tienes con tu canción, lo sé porque siento el sol
Me tienes, estaba deprimido
Ahora estoy convencido, he escuchado el sonido
Me atrapaste con tu canción, y puedo decir que eres tú
Tuve un sueño en el que vendrías, sobre Vincent y Alison
Me dijeron lo que has hecho
Estaban tan celosos que Vince me llamó por teléfono.
Me llamó demasiado celoso, eran tan celosos
Alison lloró y dijo que no tenía nada más que decirnos.
Me tienes con tu canción, lo sé porque siento el sol
Me tienes, estaba bajo
Ahora estoy ahogado, me hiciste tan
Me atrapaste con tu canción, ahora lo sé, que estaba equivocado
Tuve un sueño en el que vendrías, sobre Vincent y Alison
Me dijeron lo que has hecho
Ni siquiera puedo decir por qué, he perdido la noción del tiempo