Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Know - Somma, Brenda Mullen

I Don't Wanna Know (original)

Somebody said they saw you
The person you were kissin' wasn't me
And I would never ask you, no
I just keep it to myself
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know
Oh, oh, oh
I think about it when I hold you
When lookin' in your eyes, I can't believe
I don't need to know the truth, no
Baby keep it to yourself
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', please don't let it show
Oh baby, I don't wanna know
Did she touch you better than me?
Did she watch you fall asleep?
Did you show her all those things, that you used to do to me?
If you're better off that way
Baby all I gotta say
If you're gonna do your thing
Baby don't come back to me
Oh, oh, oh
Baby don't come back to me
No
'Cause I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', keep it on the low
Oh baby, I don't wanna know
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(Yeah)

I Don't Wanna Know (traducción)

Alguien dijo que te vio
La persona que estabas besando no era yo
Y nunca te preguntaría, no
Solo me lo guardo para mí
no quiero saber
Si estás jugando conmigo, mantenlo bajo
Porque mi corazón no puede más
Y si te estás asustando, por favor no dejes que se note
Oh nena, no quiero saber
oh, oh, oh
Pienso en eso cuando te abrazo
Cuando te miro a los ojos, no puedo creer
No necesito saber la verdad, no
Bebé, guárdatelo para ti
no quiero saber
Si estás jugando conmigo, mantenlo bajo
Porque mi corazón no puede más
Y si te estás asustando, por favor no dejes que se note
Oh nena, no quiero saber
¿Ella te tocó mejor que yo?
¿Te vio dormirte?
¿Le mostraste todas esas cosas que solías hacerme?
Si estás mejor así
Cariño, todo lo que tengo que decir
Si vas a hacer lo tuyo
Bebé no vuelvas a mí
oh, oh, oh
Bebé no vuelvas a mí
No
Porque no quiero saber
Si estás jugando conmigo, mantenlo bajo
Porque mi corazón no puede más
Y si te estás asustando, mantenlo bajo
Oh nena, no quiero saber
oh, oh, oh
oh, oh, oh
(Sí)