| As the thorns grow with care
| Como las espinas crecen con cuidado
|
| start to twist they make new colored eyes,
| empiezan a retorcerse hacen ojos de nuevos colores,
|
| As the flesh starts to split like the wrists that is slit
| A medida que la carne comienza a dividirse como las muñecas que se cortan
|
| as I break, and they spit, and I break, as they spit
| como yo rompo, y ellos escupen, y yo rompo, como ellos escupen
|
| WHOAH- This temptation
| QUIÉN- Esta tentación
|
| WHOAH- that invites me to life,
| WHOAH- que me invita a la vida,
|
| WHOAH- What’s salvation?
| QUIÉN- ¿Qué es la salvación?
|
| WHOAH- is it in this,
| QUIÉN- ¿está en esto,
|
| WHOAH- Invitation
| WHOAH- Invitación
|
| WHOAH- to praise the fallen
| WHOAH- para alabar a los caídos
|
| As a world grown with care starts to sing
| Como un mundo crecido con cuidado comienza a cantar
|
| it’s swarmed by cacophony,
| está plagado de cacofonía,
|
| One and all punished now for just one wouldn’t bow
| Todos y cada uno castigados ahora por solo uno que no se inclinaría
|
| without grace all are left in disgrace chasing death
| sin gracia todos quedan en desgracia persiguiendo la muerte
|
| WHOAH- This temptation
| QUIÉN- Esta tentación
|
| WHOAH- that invites me to life,
| WHOAH- que me invita a la vida,
|
| WHOAH- What’s salvation?
| QUIÉN- ¿Qué es la salvación?
|
| WHOAH- is it in this,
| QUIÉN- ¿está en esto,
|
| WHOAH- Invitation
| WHOAH- Invitación
|
| WHOAH- to praise the fallen
| WHOAH- para alabar a los caídos
|
| I don’t believe, THE BELIEFS OF THE RIGHTEOUS
| No creo, LAS CREENCIAS DE LOS JUSTOS
|
| I don’t believe, are so righteous at all,
| No creo, son tan justos en absoluto,
|
| I do believe, THAT THE MARK PLACED UPON US
| YO SI CREO, QUE LA MARCA PUESTA EN NOSOTROS
|
| is misconcieved,
| es mal entendido,
|
| Who shall fall?
| ¿Quién caerá?
|
| who shall fall?
| ¿Quién caerá?
|
| As the guilt raining down reaches flooded ground
| A medida que la culpa que llueve llega al suelo inundado
|
| the insects must concede,
| los insectos deben ceder,
|
| To this wrong they belong, in this left they are strong
| A este mal pertenecen, en esta izquierda son fuertes
|
| as the right start to bleed, on the right they shall feed
| como el derecho comienza a sangrar, a la derecha se alimentarán
|
| WHOAH- This temptation
| QUIÉN- Esta tentación
|
| WHOAH- that invites me to life,
| WHOAH- que me invita a la vida,
|
| WHOAH- What’s salvation?
| QUIÉN- ¿Qué es la salvación?
|
| is it in this,
| es en esto,
|
| WHOAH- Invitation
| WHOAH- Invitación
|
| WHOAH- to praise the fallen
| WHOAH- para alabar a los caídos
|
| I don’t believe, THE BELIEFS OF THE RIGHTEOUS
| No creo, LAS CREENCIAS DE LOS JUSTOS
|
| I don’t believe, are so righteous at all,
| No creo, son tan justos en absoluto,
|
| I do believe, THAT THE MARK PLACED UPON US
| YO SI CREO, QUE LA MARCA PUESTA EN NOSOTROS
|
| is misconcieved,
| es mal entendido,
|
| Who shall fall?
| ¿Quién caerá?
|
| who shall fall?
| ¿Quién caerá?
|
| WHOAH, WHOAH | QUIEN, QUIEN |