Traducción de la letra de la canción Dark Cloud - Sona

Dark Cloud (original)

There was a monster he was real
He burned their churches
They still prayed
He spilled their blood it was his meal
Been a hundred years and he’s still here
Oh we’re looking for
A crack of sunlight
Oh we’re waiting for
This darkness to collide
Illuminate our lives
DARK CLOUD
Be living under A
DARK CLOUD
And i still wonder
If this spell will be broken
If words will be spoken
To make them pay for our lives
Spent under A
DARK CLOUD
Time Won’t heal
Our pain is so loud
It’s much too real
To disguise with their lies
To deny what they caused
But the truth is the sun will rise
From underneath the
DARK CLOUD
Underneath
DARK CLOUD
There was a witch she cast a spell
To kill them all
But oh she failed
Been a hundred years and we’re still here
Fire was born
Through blood and fear
Oh we’re looking for
A crack of sunlight
Oh we’re waiting for
This darkness to collide
Illuminate their minds
DARK CLOUD
Been living under A
DARK CLOUD
And i still wonder
If this spell will be broken
If words will be spoken
To make them pay for our lives
Spent under A
DARK CLOUD
Time Won’t heal
Our pain is so loud
It’s much too real
To disguise with their lies
To deny what they caused
But the truth is the sun will rise
Underneath A Dark Cloud
The sun will rise
Underneath A Dark Cloud
The sun will rise
DARK CLOUD
Time Won’t heal
Our pain is so loud
It’s much too real
To disguise with their lies
To deny what they caused
But the truth is the sun will rise
From underneath a Dark Cloud
Underneath a Dark Cloud
Underneath a Dark Cloud
Underneath a Dark Cloud

(traducción)

Había un monstruo que era real
Quemó sus iglesias
Todavía rezaron
Él derramó su sangre, era su comida
Han pasado cien años y él todavía está aquí
Oh, estamos buscando
Una grieta de la luz del sol
Oh, estamos esperando
Esta oscuridad para colisionar
Ilumina nuestras vidas
NUBE OSCURA
Estar viviendo bajo A
NUBE OSCURA
Y todavía me pregunto
Si este hechizo se romperá
Si se hablarán palabras
Para que paguen por nuestras vidas
Gastado bajo A
NUBE OSCURA
El tiempo no sanará
Nuestro dolor es tan fuerte
es demasiado real
Para disimular con sus mentiras
Negar lo que causaron
Pero la verdad es que el sol saldrá
desde debajo de la
NUBE OSCURA
Debajo
NUBE OSCURA
Había una bruja que lanzó un hechizo
Para matarlos a todos
Pero oh ella falló
Han pasado cien años y todavía estamos aquí
nació el fuego
A través de la sangre y el miedo
Oh, estamos buscando
Una grieta de la luz del sol
Oh, estamos esperando
Esta oscuridad para colisionar
Iluminar sus mentes
NUBE OSCURA
He estado viviendo bajo A
NUBE OSCURA
Y todavía me pregunto
Si este hechizo se romperá
Si se hablarán palabras
Para que paguen por nuestras vidas
Gastado bajo A
NUBE OSCURA
El tiempo no sanará
Nuestro dolor es tan fuerte
es demasiado real
Para disimular con sus mentiras
Negar lo que causaron
Pero la verdad es que el sol saldrá
Debajo de una nube oscura
El sol subira
Debajo de una nube oscura
El sol subira
NUBE OSCURA
El tiempo no sanará
Nuestro dolor es tan fuerte
es demasiado real
Para disimular con sus mentiras
Negar lo que causaron
Pero la verdad es que el sol saldrá
Desde debajo de una nube oscura
Debajo de una nube oscura
Debajo de una nube oscura
Debajo de una nube oscura