| Diamond Cola (original) | Diamond Cola (traducción) |
|---|---|
| Ты каждый день не веселый | No estás alegre todos los días. |
| Раньше был веселей | Solía ser más divertido |
| И вкус алмазной колы | Y el sabor de la cola de diamante |
| Ярче вкуса дней | Más brillante que el sabor de los días |
| Ярче вкуса дней | Más brillante que el sabor de los días |
| Вкуса этих дней | El sabor de estos días |
| Ярче вкуса дней | Más brillante que el sabor de los días |
| Вкуса этих дней | El sabor de estos días |
| Ты раньше был всегда бледный | Solías estar siempre pálido |
| Сейчас ты бледнее всего | Ahora eres el más pálido |
| В берлинском клубе забито | El club de Berlín está lleno |
| На сатурне нет никого | No hay nadie en Saturno. |
| Нет совсем никого | no hay nadie en absoluto |
| Больше нет никого | No hay nadie más |
| Нет больше никого | No hay nadie más |
| Больше нет никого | No hay nadie más |
| Ты хочешь всем отомстить, | Quieres vengarte de todos, |
| Но не знаешь с кого начать | Pero no sabes por dónde empezar |
| Ты хочешь громко крикнуть, | ¿Quieres gritar en voz alta? |
| Но продолжаешь молчать | pero te quedas en silencio |
| Ты продолжаешь молчать | guardas silencio |
| Ты продолжаешь молчать | guardas silencio |
| Ты продолжаешь молчать | guardas silencio |
| Ты продолжаешь молчать | guardas silencio |
