| Minutes (original) | Minutes (traducción) |
|---|---|
| Come in. Make yourself at home. | Entra. Siéntete como en casa. |
| Sit down. | Siéntate. |
| Let me grab your coat. | Déjame agarrar tu abrigo. |
| Can I offer you something | Te puedo ofrecer algo |
| To drink? | ¿Beber? |
| Maybe just a glass | Tal vez solo un vaso |
| Of this liberating thought | De este pensamiento liberador |
| That’s been living here with me. | Eso ha estado viviendo aquí conmigo. |
| Slow down. | Desacelerar. |
| Maybe just a sip. | Tal vez solo un sorbo. |
| Does it taste? | ¿Tiene sabor? |
| Does it feel? | ¿Se siente? |
| For a minute, | Por un minuto, |
| For a moment, | Por un momento, |
| You will know that | sabrás que |
| Every moment | Cada momento |
| Every minute | Cada minuto |
| Counts | cuenta |
| And the soul is surely going to waste. | Y el alma seguramente se va a desperdiciar. |
| Doesn’t really matter | realmente no importa |
| In the end anyway | Al final de todos modos |
| For a minute, | Por un minuto, |
| For a moment. | Por un momento. |
| You know, | Sabes, |
| Every moment | Cada momento |
| Every minute | Cada minuto |
| Represents all this story we conversate | Representa toda esta historia que conversamos |
| Doesn’t really matter | realmente no importa |
| Cause we can’t anyway | Porque no podemos de todos modos |
| For a minute, | Por un minuto, |
| For a moment, | Por un momento, |
| You will know that | sabrás que |
| Every moment | Cada momento |
| Every minute | Cada minuto |
| Counts | cuenta |
| And the soul is surely going to waste. | Y el alma seguramente se va a desperdiciar. |
| Doesn’t really matter | realmente no importa |
| In the end anyway | Al final de todos modos |
| For a minute, | Por un minuto, |
| For a moment. | Por un momento. |
| You know, | Sabes, |
| Every moment | Cada momento |
| Every minute | Cada minuto |
| Represents all this story we conversate | Representa toda esta historia que conversamos |
| Doesn’t really matter | realmente no importa |
| Cause we can’t anyway | Porque no podemos de todos modos |
