Traducción de la letra de la canción fire - Sophia Black

fire (original)

Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Oh
You look so cold
Want someone to hold
Zip you up
Keep you warm
Oh here we go again
Doing this old dance
As if you never did
So you find something nice in the wild
You could shine for the night
Spark it up
Breathe it in
Pass it down
Let the smoke feel nice
Oh?
But you’re still cold
She’s no pyro
Just hydro
When will you know
(PRE-CHORUS)
You can’t expect
To get a painting
Of a flame then
Wonder why it don’t keep you hot
But you keep trying
When you find me
Better sound the alarm
Like we-o
We gon' combust it in a second
Stop and
Drop and
Rolling 'till we reachin' heaven
Baby, if you let me
Maybe I could
Set you on fire
(POST)
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Ow
Just burned myself
Looking at myself
Well oh well
Lit as hell
Oh
Here I go again
In my element
Let you handle it
(let you handle it)
Spark it up
Breathe it in
Pass it down
Don’t you dare
Put it out
Didn’t anyone
Tell you that
You shouldn’t play with a fire
Oh, you just burned yourself
If you want my help
Keep this in
Your head
(PRE-CHORUS)
You can’t expect
To get a painting
Of a flame then
Wonder why it don’t keep you hot
But you keep trying
When you find me
(YEAH)
Better sound the alarm
Like we-o
We gon' combust it in a second
Stop and
Drop and
Rolling 'till we reachin' heaven
Baby, if you let me
Maybe I could
Set you on fire
(POST)
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
(BRIDGE)
I make you sweat
I got you drippin
100 degrees
But I’m still coolin
Coolin'
I make you sweat
I got you drippin
100 degrees
But I’m still coolin
Coolin'
(oh baby, baby…)
(PRE-CHORUS)
You can’t expect
To get a painting
Of a flame then
Wonder why it don’t keep you hot
But you keep trying
When you find me
(YEAH)
Better sound the alarm
Like we-o
We gon' combust it in a second
Stop and
Drop and
Rolling 'till we reachin' heaven
Baby, if you let me
Maybe I could
Set you on fire
(POST)
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree
Set you on
Hope you feel this heat
We be burning hotter
Hotter than the tree

(traducción)

Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol
ponerte en
Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol
Vaya
te ves tan frio
Quiere que alguien lo sostenga
cierra la cremallera
mantenerte caliente
Oh aquí vamos de nuevo
Haciendo este viejo baile
Como si nunca lo hubieras hecho
Así que encuentras algo bueno en la naturaleza
Podrías brillar por la noche
Enciéndelo
respiralo
pásalo
Deja que el humo se sienta bien
¿Vaya?
Pero todavía tienes frío
ella no es piro
solo hidro
Cuando sabrás
(PRE CORO)
no puedes esperar
Para obtener una pintura
De una llama entonces
Me pregunto por qué no te mantiene caliente
Pero sigues intentando
cuando me encuentres
Mejor suena la alarma
como nosotros-o
Vamos a quemarlo en un segundo
Detente y
Suelta y
Rodando hasta que alcancemos el cielo
Cariño, si me dejas
Tal vez podría
prenderte fuego
(CORREO)
ponerte en
Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol
ponerte en
Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol
Ay
Acabo de quemarme
Mirándome a mí mismo
Bueno, bueno
Iluminado como el infierno
Vaya
Aquí voy de nuevo
En mi elemento
Deja que lo manejes
(deja que te encargues)
Enciéndelo
respiralo
pásalo
no te atrevas
Apagarlo
nadie
Decirte que
No deberías jugar con fuego
Oh, te acabas de quemar
Si quieres mi ayuda
mantén esto en
Tu cabeza
(PRE CORO)
no puedes esperar
Para obtener una pintura
De una llama entonces
Me pregunto por qué no te mantiene caliente
Pero sigues intentando
cuando me encuentres
(SÍ)
Mejor suena la alarma
como nosotros-o
Vamos a quemarlo en un segundo
Detente y
Suelta y
Rodando hasta que alcancemos el cielo
Cariño, si me dejas
Tal vez podría
prenderte fuego
(CORREO)
ponerte en
Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol
ponerte en
Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol
(PUENTE)
te hago sudar
te tengo goteando
100 grados
Pero todavía me estoy enfriando
Enfriando
te hago sudar
te tengo goteando
100 grados
Pero todavía me estoy enfriando
Enfriando
(Oh, bebé, bebé...)
(PRE CORO)
no puedes esperar
Para obtener una pintura
De una llama entonces
Me pregunto por qué no te mantiene caliente
Pero sigues intentando
cuando me encuentres
(SÍ)
Mejor suena la alarma
como nosotros-o
Vamos a quemarlo en un segundo
Detente y
Suelta y
Rodando hasta que alcancemos el cielo
Cariño, si me dejas
Tal vez podría
prenderte fuego
(CORREO)
ponerte en
Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol
ponerte en
Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol
ponerte en
Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol
ponerte en
Espero que sientas este calor
Estaremos ardiendo más
Más caliente que el árbol