Traducción de la letra de la canción Best Friends - Sophia Grace

Best Friends (original)

Who’s my number one girl?
Who’s my number one girl?
Where she go?
Where she at?
That’s my girl, got my back
When I need her, always there
Hold me down, like no one else
When stupid boys come around
Me and my girls shut em down
Nobody can stop us now
Gonna take 'em, we run this town
All night long
If you got a friend like that, like that
Like that, like that
You got a friend like that, like that
Like that, like that
You got a friend like that, like that
Like that, like that
You’re my best friend forever
Cross my heart and hope to die
You ain’t got to worry never,
You’re my best friend for life
I’m your number one girl, I’m your best friend
And I’ll always be there, right till the end
Sophia Grace got your back, just know that
And that’s the reason why I’m rappin' on this hot track
I’ll took it to the top, I’m never gonna stop
Eleven years old, that’s just how I rock
So if you’re my best friend put your hands up, now put your hands up
If you got a friend like that, like that
Like that, like that
You got a friend like that, like that
Like that, like that
You got a friend like that, like that
Like that, like that
You’re my best friend forever
Cross my heart and hope to die
You ain’t got to worry never,
You’re my best friend for life
And if the world’s against us,
And if your back’s against the world together
No one to defend us, no one to defend us
We’re gon' make through singing like we do
We gon' laugh at them boys when they talk to us
But they can’t get in, we get so annoyed
When they don’t understand No it means no, no, no, no
We don’t want no boys 'round here
No, we don’t want no boys 'round here
We don’t want no boys 'round here
No boys, no no
You’re my best friend forever
Cross my heart and hope to die
You ain’t got to worry never,
You’re my best friend for life
You’re my best friend forever
Cross my heart and hope to die
You ain’t got to worry never,
You’re my best friend for life
It’s my number one girl
It’s my number one girl

(traducción)

¿Quién es mi chica número uno?
¿Quién es mi chica número uno?
¿Adonde va ella?
¿Dónde está ella?
Esa es mi chica, me respalda
Cuando la necesito, siempre ahí
Abrázame, como nadie más
Cuando vienen chicos estúpidos
Mis chicas y yo las apagamos
Nadie puede detenernos ahora
Voy a tomarlos, manejamos esta ciudad
Toda la noche
Si tienes un amigo así, así
Así, así
Tienes un amigo así, así
Así, así
Tienes un amigo así, así
Así, así
eres mi mejor amigo para siempre
Atraviesa mi corazón y espera morir
No tienes que preocuparte nunca,
eres mi mejor amigo de por vida
Soy tu chica número uno, soy tu mejor amiga
Y siempre estaré allí, hasta el final
Sophia Grace te respaldó, solo sé que
Y esa es la razón por la que estoy rapeando en esta canción popular
Lo llevaré a la cima, nunca voy a parar
Once años, así es como rockeo
Entonces, si eres mi mejor amigo, levanta las manos, ahora levanta las manos
Si tienes un amigo así, así
Así, así
Tienes un amigo así, así
Así, así
Tienes un amigo así, así
Así, así
eres mi mejor amigo para siempre
Atraviesa mi corazón y espera morir
No tienes que preocuparte nunca,
eres mi mejor amigo de por vida
Y si el mundo está en nuestra contra,
Y si tu espalda está contra el mundo juntos
Nadie que nos defienda, nadie que nos defienda
Vamos a hacerlo cantando como lo hacemos
Nos reiremos de los chicos cuando nos hablen
Pero no pueden entrar, nos molestamos tanto
Cuando no entienden No significa no, no, no, no
No queremos chicos por aquí
No, no queremos chicos por aquí
No queremos chicos por aquí
No chicos, no no
eres mi mejor amigo para siempre
Atraviesa mi corazón y espera morir
No tienes que preocuparte nunca,
eres mi mejor amigo de por vida
eres mi mejor amigo para siempre
Atraviesa mi corazón y espera morir
No tienes que preocuparte nunca,
eres mi mejor amigo de por vida
es mi chica numero uno
es mi chica numero uno