Traducción de la letra de la canción Love Is All Around - Soraya

Love Is All Around (original)

We were always together
You knew every though that I had
My wish broken my heart
Like a in heaven
Your flowers already died
But know I’m looking to your eyes
I’m not mad about it
Just getting even on it
Baby, baby, it’s not a love thing
I’m not mad about it
Suddenly I see what you mean to me
Getting nasty first will make the
Love is all around
Boy, you’re going down
Can you hear the sound
Love is all around
I’m armed and dangerous
Shoot you with my little black dress
On the rebound rebound
I’m hear to rub it in
It’s gonna end where I begin.
Rebound
On the Rebound
Suddenly I see what you mean to me
Getting nasty first will make the
Love is all around
Boy, you’re going down
Can you hear the sound
Love is all around
Get you back on the rebound
You think you got me but I got you beat
Getting nasty first will make the
Last word taste so sweet
Gonna burst your bubble
Boy, you’re going down
Pop, Pop, the sound
Get you back on the rebound

(traducción)

siempre estuvimos juntos
Sabías cada pensamiento que tenía
Mi deseo rompió mi corazón
como un en el cielo
Tus flores ya murieron
Pero sé que estoy mirando tus ojos
no estoy enojado por eso
Solo poniéndome a mano
Nena, nena, no es una cosa de amor
no estoy enojado por eso
De repente veo lo que significas para mí
Ponerse desagradable primero hará que el
El amor está en todas partes
Chico, estás cayendo
¿Puedes oír el sonido?
El amor está en todas partes
Estoy armado y peligroso
dispararte con mi pequeño vestido negro
En el rebote rebote
Estoy escuchando para frotarlo
Va a terminar donde empecé.
Rebote
En el rebote
De repente veo lo que significas para mí
Ponerse desagradable primero hará que el
El amor está en todas partes
Chico, estás cayendo
¿Puedes oír el sonido?
El amor está en todas partes
Ponerte de vuelta en el rebote
Crees que me tienes, pero yo te golpeé
Ponerse desagradable primero hará que el
La última palabra sabe tan dulce
Voy a reventar tu burbuja
Chico, estás cayendo
Pop, pop, el sonido
Ponerte de vuelta en el rebote