Traducción de la letra de la canción Paris, Cali, Milan - Soraya

Paris, Cali, Milan (original)

Hitched a ride last night
driving fast never felt so right
I held my hand up high
and grabbed a handful of my life
There’s a feeling of an urgent kind
that makes me run when I’m walking
that line I lose myself in the warmth it gives me
I lose myself in it’s jaded bliss
I dream, I grieve, I make believe
I fly away yet I’ll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space
This place I call home
is an ever changing array of stones
Paris, Cali, Milan
are my faithful lovers
I fall in their arms
There’s a feeling of an urgent kind
that makes me run when I’m walking
that line I lose myself in the warmth it gives me
I lose myself in it’s jaded bliss I dream,
I grieve, I make believe
I fly away yet I’ll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space
Unto wisdom and unto glory
unto failure and unto fame
I’ll throw myself and I won’t
look back I’ll crave them all
with no sense of shame
There’s a feeling of an urgent kind
that makes me run when I’m walking
that line I lose myself in the warmth it gives me
I lose myself in it’s jaded bliss I dream,
I grieve, I make believe
I fly away yet I’ll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space

(traducción)

Enganchó un paseo anoche
conducir rápido nunca se sintió tan bien
Sostuve mi mano en alto
y agarró un puñado de mi vida
Hay un sentimiento de un tipo urgente
que me hace correr cuando camino
esa linea me pierdo en el calor que me da
Me pierdo en su felicidad hastiada
Sueño, sufro, hago creer
Vuelo lejos pero lucharé para quedarme
Una vez más, me enfrento a un cambio
que mueve mi mundo a un espacio desconocido
Este lugar al que llamo hogar
es una matriz de piedras en constante cambio
París, Cali, Milán
son mis amantes fieles
caigo en sus brazos
Hay un sentimiento de un tipo urgente
que me hace correr cuando camino
esa linea me pierdo en el calor que me da
Me pierdo en la dicha hastiada que sueño,
Me duele, hago creer
Vuelo lejos pero lucharé para quedarme
Una vez más, me enfrento a un cambio
que mueve mi mundo a un espacio desconocido
A la sabiduría y a la gloria
al fracaso y a la fama
me tiro y no
mira hacia atrás, los desearé a todos
sin sentido de vergüenza
Hay un sentimiento de un tipo urgente
que me hace correr cuando camino
esa linea me pierdo en el calor que me da
Me pierdo en la dicha hastiada que sueño,
Me duele, hago creer
Vuelo lejos pero lucharé para quedarme
Una vez más, me enfrento a un cambio
que mueve mi mundo a un espacio desconocido