Traducción de la letra de la canción Deborah - Sorry Girls

Deborah (original)

Breaking up ain’t easy
Loving is harder
When it starts feeling the same
And it all gets stranger
The grass is always greener somewhere
And I don’t wanna be the want to be
Always looking back
Falling apart is breaking my heart
Why does it have to always be this way?
Why does it have to always be
Why does it have to always be
Why does it have to always be this way?
There is no better place than in your arms
There is no better place than in your arms
The grass is always greener somewhere
And I don’t wanna be the want to be
Always looking back
Falling apart is breaking my heart
Why does it have to always be this way?
Why does it have to always be this
Why does it have to always be this
Why does it have to always be this way?

Deborah (traducción)

Romper no es fácil
Amar es más difícil
Cuando empieza a sentir lo mismo
Y todo se vuelve más extraño
La hierba siempre es más verde en algún lugar
Y no quiero ser el quiero ser
Siempre mirando hacia atrás
Desmoronarse me está rompiendo el corazón
¿Por qué tiene que ser siempre así?
¿Por qué tiene que ser siempre
¿Por qué tiene que ser siempre
¿Por qué tiene que ser siempre así?
No hay mejor lugar que en tus brazos
No hay mejor lugar que en tus brazos
La hierba siempre es más verde en algún lugar
Y no quiero ser el quiero ser
Siempre mirando hacia atrás
Desmoronarse me está rompiendo el corazón
¿Por qué tiene que ser siempre así?
¿Por qué tiene que ser siempre así?
¿Por qué tiene que ser siempre así?
¿Por qué tiene que ser siempre así?