Traducción de la letra de la canción Like a Memory - Soul of Steel

Like a Memory (original)

Another day
Is dying in my mind
You are so cold
But I’m searching for
The light that lives in your heart
Like a memory
That never goes away
Tell me now
What are you looking for?
Please don’t care
One day we’ll fly
Again
In a shiny moonlight
To the Heaven
What is surrounding me?
I see your lips don’t move
And follow your hollow voice
I know that I have no choice
Lost in this pain
I pray… and I cry
This love is my own mistake
I’m losing faith
Across your icy eyes
What can I do now?
The tears don’t fall
Tonight
Look at me don’t cry
'Cause the time goes by
But for blind love
What is surrounding me?
I see your lips don’t move
And follow your hollow voice
I know that I have no choice
Lost in this pain
I pray… and I cry
This love is my own mistake
You are so cold
But I’m looking for
The light in your heart
Like a memory

(traducción)

Otro día
Está muriendo en mi mente
eres tan frio
pero estoy buscando
La luz que vive en tu corazón
como un recuerdo
eso nunca se va
Dimelo ahora
¿Qué estás buscando?
por favor no te preocupes
Un día volaremos
Otra vez
En una luz de luna brillante
al cielo
¿Qué me rodea?
Veo que tus labios no se mueven
Y seguir tu voz hueca
Sé que no tengo elección
Perdido en este dolor
rezo... y lloro
Este amor es mi propio error
estoy perdiendo la fe
A través de tus ojos helados
¿Qué puedo hacer ahora?
las lagrimas no caen
Esta noche
Mírame no llores
porque el tiempo pasa
Pero por amor ciego
¿Qué me rodea?
Veo que tus labios no se mueven
Y seguir tu voz hueca
Sé que no tengo elección
Perdido en este dolor
rezo... y lloro
Este amor es mi propio error
eres tan frio
pero estoy buscando
La luz en tu corazón
como un recuerdo