| Carley… I want you to stay strong mamacita… Listen to your mom ok…
| Carley… quiero que te mantengas fuerte mamacita… Escucha a tu mamá ok…
|
| Dont worry daddy’s
| no te preocupes papa
|
| gonna be home soon
| pronto estaré en casa
|
| Thinking bout my baby girl, Thinking bout my baby girl
| Pensando en mi niña, pensando en mi niña
|
| Thinking bout my baby girl
| pensando en mi niña
|
| Growing up by herself in this shady world
| Crecer sola en este mundo turbio
|
| She got a good mom and I hope that
| Ella tiene una buena madre y espero que
|
| Everything will be fine 'til I’m home black
| Todo estará bien hasta que esté en casa negro
|
| Up in this prison cant do much
| En esta prisión no puedo hacer mucho
|
| With my homies and is my turn to cook lunch
| Con mis homies y es mi turno de cocinar el almuerzo
|
| Listen my children I cant believe
| Escuchen mis hijos, no puedo creer
|
| what this muthafuckas doing to my family
| lo que este hijo de puta le está haciendo a mi familia
|
| But I stay strong and I keep my faith
| Pero me mantengo fuerte y mantengo mi fe
|
| even though I’m thuggin 'til I see my grave
| aunque estoy matando hasta que vea mi tumba
|
| Momma dont worry about your youngest son
| Mamá no te preocupes por tu hijo menor
|
| You should know that I never was the lucky one
| Debes saber que yo nunca fui el afortunado
|
| sadness was all that I was delt right?
| la tristeza era todo lo que estaba delt verdad?
|
| Happiness never knew what it felt like
| La felicidad nunca supo lo que se sentía
|
| But I know I cant be held back
| Pero sé que no puedo ser retenido
|
| Like they did me in the 6th grade memba that?
| Como me hicieron en el memba de 6to grado eso?
|
| Today they love what they see our people killin one another
| Hoy aman lo que ven a nuestra gente matándose unos a otros
|
| 8 Bar hooks… But I’m just gonna do 4 know what I’m saying cuz I gotta to do
| 8 ganchos de barra... pero solo voy a hacer 4 sé lo que digo porque tengo que hacer
|
| this)
| este)
|
| They fear the day of unity the day our people come together
| Temen el día de la unidad el día que nuestro pueblo se una
|
| I know the primege should never have a favorite child
| Sé que el primogénito nunca debería tener un hijo favorito
|
| But my Carley just so crazy and wild
| Pero mi Carley es tan loca y salvaje
|
| My only daughter she’s daddy’s girl
| Mi única hija es la niña de papá
|
| And for her I’ll buy the whole Astro world
| Y por ella compro todo el mundo Astro
|
| But she dont want money she just wants me there
| Pero ella no quiere dinero, solo me quiere allí.
|
| To watch her play piano or brush her hair
| Verla tocar el piano o cepillarse el pelo
|
| And I know theres a million kids
| Y sé que hay un millón de niños
|
| That feel the same pain that my children’s in
| Que sientan el mismo dolor que mis hijos en
|
| 45 Years cuz they hate a G
| 45 años porque odian una G
|
| To brake loose from this modern day slavery
| Para liberarse de esta esclavitud moderna
|
| They wanna sent the cage making minumum wage
| Quieren enviar la jaula ganando salario mínimo
|
| Thats how this muthafuckin system was made
| Así es como se hizo este maldito sistema
|
| I lift weights I play handball
| Levanto pesas Juego balonmano
|
| I write carley I write my grandma
| yo escribo carley yo escribo mi abuela
|
| I’m writting a movie and I’m sending a copy
| Estoy escribiendo una película y estoy enviando una copia
|
| To Edward James Olmos this hoes cant stop me
| Para Edward James Olmos, estas azadas no pueden detenerme
|
| You got Tango and you got Famas
| Tienes Tango y tienes Famas
|
| You got vatos that cry for they mommas
| Tienes vatos que lloran por sus mamás
|
| You got soldados that handle they bizz
| Tienes soldados que manejan el bizz
|
| You got people that cant recognize they kids
| Tienes gente que no puede reconocer a sus hijos
|
| You got homiez coming in on the straight 5
| Tienes a homiez entrando en la recta 5
|
| Put some work in now he gotta face life
| Pon algo de trabajo ahora que tiene que enfrentar la vida
|
| Thats 40 years before he on parole
| Eso es 40 años antes de que él en libertad condicional
|
| Is all in the sopa he aint coming home
| Está todo en la sopa, no va a volver a casa
|
| This is the belly of the beast the semen jungle
| Este es el vientre de la bestia la selva del semen
|
| The drunk driver that kill my homiez niece and uncle
| El conductor ebrio que mata a mi sobrina y tío homiez
|
| Just walks right by me should I straight floor em
| Solo camina justo a mi lado, ¿debería piso recto?
|
| Naw homie instead im gonna pray for em
| Naw homie en cambio voy a orar por ellos
|
| In 7 weeks when this album hits the streets
| En 7 semanas cuando este álbum salga a la calle
|
| They’ll be pist at me cuz I made history
| Estarán enojados conmigo porque hice historia
|
| I speak from the place they stuck my race
| Hablo desde el lugar donde me clavaron la carrera
|
| But revenge is the sweetest muthafucking taste | Pero la venganza es el maldito sabor más dulce |