Traducción de la letra de la canción Black Fingernails - Sowhatimdead

Black Fingernails (original)

We pullin' up in hologram Elantras
They askin' if we fuckin' with 'em, nada
I’m skatin' off the scene, I’m with your daughter
This is my money, don’t ask what I bought her
Brought her to the slaughter, girl, she think she gettin' Prada
All I really wanted wasn’t wetter than the water
I’m divin' off the boat, so call the doctor
They see my face and now they know he proper
I ain’t wanna do it but right now you know I gotta
Trippin' on me, ornery, like she took a hit of blotter
Caught her in the back with me while we was sippin' Vodka
Just let me do my rep, don’t need no spotter
I’m up in this bitch, I’m solo, boy, don’t need no squad, ah
Trappin' out the school, I’m boolin', drugs up in my locker
There ain’t no gettin' through to me, don’t bother
This is my moment mane, don’t try to block us
I’ve seen her
I cea-I cease her, ooh-oh
Dreaming
Break it down, break it down
I used to dream about a pink Impala
22's up on that bitch, I want it sittin' proper
I want a mansion for my baby momma
Now they want me 'cause I’m gettin' gwalla
I can’t work, lil bitch, I’m tatted out my fuckin' collar
She wanna fuck me 'cause I rap, I ain’t no fuckin scholar
You got nothin' on me, bitch, I’m God, uh
Poppin', I grew up without my father
Now she callin' me her fuckin' father
That’s your girl?
She on my dick, I do not see the problem
It ain’t shit that you could do to bother
I’m a junkie and my bitch a model

(traducción)

Nos detenemos en holograma Elantras
Preguntan si los jodemos, nada
Estoy patinando fuera de la escena, estoy con tu hija
Este es mi dinero, no preguntes qué le compré
La llevó al matadero, niña, ella cree que se está poniendo Prada
Todo lo que realmente quería no era más húmedo que el agua
Me estoy zambulliendo del barco, así que llama al doctor
Ellos ven mi cara y ahora saben que es correcto
No quiero hacerlo, pero ahora mismo sabes que tengo que
Tropezando conmigo, irritable, como si hubiera tomado un trago de papel secante
La atrapé en la parte de atrás conmigo mientras bebíamos vodka
Solo déjame hacer mi representante, no necesito ningún observador
Estoy en esta perra, estoy solo, chico, no necesito ningún escuadrón, ah
Atrapando la escuela, estoy boolin', drogas en mi casillero
No hay forma de comunicarse conmigo, no te molestes
Este es mi momento melena, no intentes bloquearnos
la he visto
Yo cea-yo la dejo, ooh-oh
soñando
Descomponerlo, descomponerlo
Solía ​​soñar con un Impala rosa
22 está arriba en esa perra, quiero que se siente bien
Quiero una mansión para mi mamá bebé
Ahora me quieren porque me estoy poniendo gwalla
No puedo trabajar, pequeña perra, estoy tatuado en mi maldito collar
Ella quiere follarme porque rapeo, no soy un maldito erudito
No tienes nada contra mí, perra, soy Dios, eh
Poppin', crecí sin mi padre
Ahora ella me llama su maldito padre
¿Esa es tu chica?
Ella en mi verga, no veo el problema
No es una mierda que puedas hacer para molestar
Soy un drogadicto y mi perra una modelo