Traducción de la letra de la canción Hero - SpaceShipOne

Hero (original)

I feel something attractive
That makes the heart beat.
I feel something enchanting
And want to feel it again.
I want to see your eyes
I want the embrace
I want to feel your breath
Again
But you're far away, you're not here
You’re there, in the mysterious world
Where I save the planet and fight against crime
In the world where I'm hero
Where I'm hero
Only there I can mean something to you
Only there I can be with you
My feelings are not mutual
There is only one place
In my dreams you’re so natural
and I'm brave.
But you're far away, you're not here
You’re there, in the mysterious world
Where I save the planet and fight against crime
In the world where I'm hero
Where I'm hero

(traducción)

siento algo atractivo
Eso hace latir el corazón.
siento algo encantador
Y querer volver a sentirlo.
quiero ver tus ojos
quiero el abrazo
quiero sentir tu aliento
Otra vez
Pero estás lejos, no estás aquí
Estás ahí, en el mundo misterioso.
Donde salvo el planeta y lucho contra el crimen
En el mundo donde soy héroe
donde soy héroe
Solo ahí puedo significar algo para ti
Solo allí puedo estar contigo
mis sentimientos no son mutuos
solo hay un lugar
En mis sueños eres tan natural
y soy valiente.
Pero estás lejos, no estás aquí
Estás ahí, en el mundo misterioso.
Donde salvo el planeta y lucho contra el crimen
En el mundo donde soy héroe
donde soy héroe