Traducción de la letra de la canción No One Can Be Nowhere - Sparta

No One Can Be Nowhere (original)

It’s hard to be honest, to be honest these days
And fear piles up on you, beating up on you any way it can
I know we’ll find a better place
I know we’ll bend instead of break
I know life gives what you can take
I know this, I know this
I can’t get you out of my mind
I can’t get you out of my mind, out of my mind
Lost in anger, all the anger eats away
I’m punch drunk and tired, sick and tired of the way it goes
I know this feeling has to end
I know these wounds are on the mend
I know it’s time to start again
I know this, I know this
I can’t get you out of my mind (Oh)
I can’t get you out of my—
No one can be nowhere
No one can be nowhere
No one
No one
No one
No one
No one can be nowhere
No one can be nowhere
No one can be nowhere
No one can be nowhere
No one can be nowhere
No one can be nowhere
No one can be nowhere
No one can be nowhere
No one can be nowhere

(traducción)

Es difícil ser honesto, ser honesto en estos días
Y el miedo se amontona sobre ti, golpeándote de cualquier forma que pueda.
Sé que encontraremos un lugar mejor
Sé que nos doblaremos en lugar de rompernos
Sé que la vida da lo que puedes tomar
Lo sé, lo sé
No puedo sacarte de mi mente
No puedo sacarte de mi mente, fuera de mi mente
Perdido en la ira, toda la ira se come
Estoy borracho y cansado, enfermo y cansado de la forma en que va
Sé que este sentimiento tiene que terminar
Sé que estas heridas están mejorando
Sé que es hora de empezar de nuevo
Lo sé, lo sé
No te puedo sacar de mi mente (Oh)
No puedo sacarte de mi—
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie
Nadie
Nadie
Nadie
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie puede estar en ninguna parte
Nadie puede estar en ninguna parte