| Backpack Bonfire (original) | Backpack Bonfire (traducción) |
|---|---|
| Emo kids — not going on a hike | Niños emo: no van de excursión |
| Going to a show — putting up a front | Ir a un espectáculo: poner una fachada |
| Standing in one place — with arms folded | De pie en un lugar con los brazos cruzados |
| Time to fetch the lighter fluid | Es hora de buscar el líquido para encendedores |
| Knock 'em down, take their packs | Derribarlos, tomar sus paquetes |
| Stack 'em on the floor, throw in a match | Apílalos en el suelo, lanza una cerilla |
| Dance with glee as the ignite | Baila con júbilo mientras se enciende |
| They pose no threat, they just pose | No representan una amenaza, solo representan |
| Self appointed punk police | Policía punk autoproclamada |
| Torch their righteous facades | Incendia sus fachadas justas |
| Holier than thou, wholly full of shit | Más santo que tú, completamente lleno de mierda |
