Traducción de la letra de la canción Truly (feat. Sarah Bonito) - Spazzkid, Spazzkid featuring Sarah Bonito

Truly (feat. Sarah Bonito) (original)

はじめてなんだこの気持ち
なんなんだろうThis feeling
All I can say is when I’m with you
やることすべてが楽しいんだ
これって幸せ
きっとこれがそうなんだ
Music I’m listening sounds alive
Look out the window it’s a rainbow
モノクロテレビを見てたんだ
それが今は colours everywhere
And I don’t wanna be anywhere
But 本当にtruly just with you
だから私のそばにいて
行かないでいて
幼い頃に戻ったみたい
責任ちゃんととってよね
I truly never felt this way before
With someone I hopelessly adore
And you know, I hope that our feelings stay this way
Darling I can’t have it any other way
今日が昨日になって
明日がすぎていって
今年が去年になって
Time will fly by us but
私の気持ちはかわらないよ
絶対 Never かわらないよ
本気なんだ
言ったよね
I love you forever and ever
朝起きた瞬間
寝る前の last moment
Pink and purple think about you
Think about you
I think about you
嵐がきても飛んで行こう
私の目にはみえるよ
Clear blue sky
All up high
あなたに会えてありがとう
I’m looking forward to this day
It’s a long time coming
Lets forever be this way
This way, this way, this way
I’m looking forward to this day
It’s a long time coming
Lets forever be this way
This way, this way this way
I truly never felt this way before
With someone I hopelessly adore
And you know, I hope that our feelings stay this way
Darling I can’t have it any other way (just wanna say)
I truly never felt this way before
With someone I hopelessly adore
And you know, I hope that our feelings stay this way
Darling I can’t have it any other way

(traducción)

¿Qué es este sentimiento por primera vez?
Me pregunto qué es este sentimiento
Todo lo que puedo decir es cuando estoy contigo
todo lo que hago es divertido
esto es feliz
Estoy seguro de que este es el caso
La música que estoy escuchando suena viva
Mira por la ventana es un arcoiris
yo estaba viendo la tele en blanco y negro
Eso es ahora colores en todas partes.
Y no quiero estar en ningún lado
Pero realmente solo contigo
Así que quédate a mi lado
no te vayas
Siento que estoy de vuelta cuando era joven
asumir la responsabilidad
Realmente nunca me sentí así antes
Con alguien a quien adoro desesperadamente
Y sabes, espero que nuestros sentimientos sigan así
Cariño, no puedo tenerlo de otra manera
hoy es ayer
mañana ha pasado
Este año es el año pasado
El tiempo pasará volando por nosotros, pero
mis sentimientos no cambian
Nunca cambies
Lo digo en serio
Te dije
te quiero siempre y para siempre
El momento en que me desperté por la mañana.
Último momento antes de ir a la cama
Rosa y morado piensa en ti
Pensar en ti
pienso en ti
Volemos aunque venga una tormenta
Puedo verlo en mis ojos
cielo azul claro
todo en lo alto
gracias por conocerte
Estoy deseando que llegue este día
tarda mucho en llegar
Seamos así para siempre
De esta manera, de esta manera, de esta manera
Estoy deseando que llegue este día
tarda mucho en llegar
Seamos así para siempre
De esta manera, de esta manera de esta manera
Realmente nunca me sentí así antes
Con alguien a quien adoro desesperadamente
Y sabes, espero que nuestros sentimientos sigan así
Cariño, no puedo tenerlo de otra manera (solo quiero decir)
Realmente nunca me sentí así antes
Con alguien a quien adoro desesperadamente
Y sabes, espero que nuestros sentimientos sigan así
Cariño, no puedo tenerlo de otra manera