Traducción de la letra de la canción Daytime Disco - Spazzkid, Neon Bunny

Daytime Disco (original)

망설이지 마요
I’m here for you baby
그대와 둘이서
Wanna spend more time with you
나를 원하잖아 내게 가까이 와요
나를 원한다면
Come and dance with me, babe
The sun is shining my heart is pounding
And let our bodies surrender
Let the light move your feet to the beat
Hold me close and never let go
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco
복잡할 것 없어요
Wrap your arms around me
내 손을 꼭 잡고
Dance all night with you, babe
I want you close to me
Can you feel my warmth, babe?
Please dance with me all day
Only dance with me, babe
The sun is shining my heart is pounding
And let our bodies surrender
Let the light move your feet to the beat
Hold me close and never let go
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco
Let our bodies surrender
Let our bodies surrender
Take my hand, take a chance
At the daytime disco
Take a chance for romance
At the daytime disco

(traducción)

망설이지 마요
Estoy aquí para ti bebé
그대와 둘이서
Quiero pasar más tiempo contigo
나를 원하잖아 내게 가까이 와요
나를 원한다면
Ven a bailar conmigo, nena
El sol está brillando mi corazón está latiendo
Y dejar que nuestros cuerpos se rindan
Deja que la luz mueva tus pies al ritmo
Abrázame cerca y nunca me sueltes
Toma mi mano, toma una oportunidad
En la discoteca de día
Aproveche la oportunidad para el romance
En la discoteca de día
복잡할 것 없어요
Rodéame con los brazos
내 손을 꼭 잡고
Baila toda la noche contigo, nena
Te quiero cerca de mí
¿Puedes sentir mi calor, nena?
Por favor, baila conmigo todo el día.
Sólo baila conmigo, nena
El sol está brillando mi corazón está latiendo
Y dejar que nuestros cuerpos se rindan
Deja que la luz mueva tus pies al ritmo
Abrázame cerca y nunca me sueltes
Toma mi mano, toma una oportunidad
En la discoteca de día
Aproveche la oportunidad para el romance
En la discoteca de día
Toma mi mano, toma una oportunidad
En la discoteca de día
Aproveche la oportunidad para el romance
En la discoteca de día
Deja que nuestros cuerpos se rindan
Deja que nuestros cuerpos se rindan
Toma mi mano, toma una oportunidad
En la discoteca de día
Aproveche la oportunidad para el romance
En la discoteca de día