Traducción de la letra de la canción Never Can Know - SPC ECO, Steve Monti

Never Can Know (original)

Time falls out like sand
Breathing in like we always have
Is it your time
Is it all ok
Are you and will you be right
Maybe your just my kind
Maybe your just in time
Running round the voices in my mind
Tell me everything will be grand wake me up
Grand wake me up
Maybe you’re better off dead
Time falls out like sand
Melting there in your lungs
Running round the voices have run out
Wishing away what days are gone
Is it your time
Is it all ok
Are you and will you be right
Maybe its all in your had
Maybe you’re bettr off dead
Who’s to know
We’ll never know
You never can know
Who’s to know
We’ll never know
You never can know

(traducción)

El tiempo cae como arena
Respirando como siempre lo hemos hecho
¿Es tu momento?
¿Está todo bien?
¿Tienes y tendrás razón?
Tal vez eres solo mi tipo
Tal vez tu justo a tiempo
Corriendo alrededor de las voces en mi mente
Dime que todo será grandioso despiértame
Gran despiértame
Tal vez estés mejor muerto
El tiempo cae como arena
Derritiéndose allí en tus pulmones
Corriendo alrededor de las voces se han agotado
Desechando los días que se han ido
¿Es tu momento?
¿Está todo bien?
¿Tienes y tendrás razón?
Tal vez todo esté en tu mano
Tal vez estés mejor muerto
Quién debe saber
Nunca sabremos
nunca puedes saber
Quién debe saber
Nunca sabremos
nunca puedes saber