| Rico got no money, he done lost his job
| Rico no tiene dinero, perdió su trabajo
|
| He ain’t got no choice, but to jugg and rob.
| No tiene más remedio que jugar y robar.
|
| He fucked a bitch named Tesha, got one on the way
| Se folló a una perra llamada Tesha, tiene una en camino
|
| Got kicked out the house, now he stay at her place
| Lo echaron de la casa, ahora él se queda en su casa
|
| He told her baby lets go rob a fuckin bank!
| ¡Él le dijo a su bebé, vamos a robar un maldito banco!
|
| She said okay, and then they filled the gas tank
| Ella dijo que estaba bien, y luego llenaron el tanque de gasolina.
|
| Pulled up to the bank, he parked on the side
| Se detuvo en el banco, estacionó en el lado
|
| He got out the car, she said I’ll stay inside
| Él salió del auto, ella dijo que me quedaré adentro
|
| Put his mask on load his 4−4
| Ponga su máscara en la carga de su 4-4
|
| Prayed to God and then he opened up the door
| Oró a Dios y luego abrió la puerta
|
| Point his gun and said don’t nobody move
| Apunta su arma y dice que nadie se mueva
|
| Just give me all the money and we all cool
| Solo dame todo el dinero y todos estamos bien
|
| He told the teller please don’t try no funny shit
| Le dijo al cajero, por favor, no intentes ninguna mierda graciosa
|
| Cause if you try some shit I’ll shoot up this bitch
| Porque si intentas alguna mierda, dispararé a esta perra
|
| She said okay and gave him bout 100k
| Ella dijo que estaba bien y le dio alrededor de 100k
|
| He started walking backwards, then he ran away
| Empezó a caminar hacia atrás, luego se escapó.
|
| When he got outside he saw alot of cops
| Cuando salió, vio muchos policías.
|
| Ran to the side of the bank and he ain’t see no car!
| ¡Corrió al costado del banco y no vio ningún auto!
|
| Hands behind your back, spread your feet sir
| Manos detrás de la espalda, separe los pies, señor
|
| He turned around and saw that it was Tesha…
| Se dio la vuelta y vio que era Tesha...
|
| Damn, now he locked up his bond 1 million,
| Maldita sea, ahora encerró su bono de 1 millón,
|
| He locked in a cell with a Brazilian
| Se encerró en una celda con un brasileño
|
| Rico cell mate name is Pedro,
| El compañero de celda de Rico se llama Pedro,
|
| Pedro said he know how to get them pacos.
| Pedro dijo que sabe cómo conseguir los pacos.
|
| Rico dead broke, and he ain’t got no bond
| Rico se rompió, y no tiene ningún vínculo
|
| But Pedro got connects and paid Rico’s bond
| Pero Pedro consiguió conexiones y pagó la fianza de Rico.
|
| Rico out of jail and he met the plug
| Rico salió de la cárcel y se encontró con el tapón
|
| Started moving bricks, and got his bands up!
| ¡Comenzó a mover ladrillos y levantó sus bandas!
|
| Rico went to jail and paid Pedro a visit
| Rico fue a la cárcel y visitó a Pedro
|
| Pedro looked at Rico and asked, «How you living»?
| Pedro miró a Rico y le preguntó: «¿Cómo vives?».
|
| Rico said he want out of the dope game
| Rico dijo que quiere salir del juego de la droga
|
| But he love that fast money off the cocaine
| Pero él ama ese dinero rápido de la cocaína
|
| Pedro said he get out in a couple weeks
| Pedro dijo que saldría en un par de semanas.
|
| And he need Rico to loan his ass a couple keys
| Y necesita que Rico le preste un par de llaves a su trasero
|
| Rico said I got you, you know you my fucking homie
| Rico dijo que te tengo, sabes que eres mi maldito homie
|
| Pedro told rico, that he the next tony
| pedro le dijo rico que el el proximo tony
|
| Rico left and got pulled over by a cop
| Rico se fue y lo detuvo un policía
|
| He said what? | ¿Él dijo qué? |
| she said excuse me sir you failed to stop
| ella dijo discúlpeme señor, no pudo detenerse
|
| He looked close, and recognized it was his babymama
| Miró de cerca y reconoció que era su babymama
|
| He reached under the seat, and grabbed his fucking llama | Metió la mano debajo del asiento y agarró su maldita llama. |