Traducción de la letra de la canción Contingency Plan - Spectrum The Originator, Blaine Legendary, THE MSB

Contingency Plan (original)

Feel like the world is trying to stop me
It try to knock me down I stay on all tens like Rocky
Nigga wanna trick you out a blessing I ain’t stressing
Been grinding for ten shit I’ll do ten more
Once that mill touching this bank don’t need no kinfolks
Au revoir hoes
I’m Picasso
Mixed with narcos
I got that art in this crack music roll the dice
I’m never losing
Feeling like Lex Luger
Body slam you in the ring take your soul right through ya
Shit is too real
Niggas trying to kill you
Trying to take your dream away like it’s unfamiliar
Bitch you know my pain and you know what I went through
Why you gotta be the only nigga with issues
I can smell your hate from a mile away
Niggas celebrate my falls like it’s a holiday
See I’ve been aiming for the stars and I ain’t looking back
Only believe in me cause me will never let me slack
I ain’t ever quit
They just quit on me
These niggas know I spit
They can’t spit on me
They see I’m making hits
And put a hit on me
I know they talking shit
But ain’t got shit on me
Can’t count on no one else
Cuz it’s all on me
When it’s too close to call
You can call on me
Can’t waste no time
I gotta take what’s mine
Cuz I ain’t going down without a fight no
I give it all till my eyes close
Can’t tire out
Giving up is not allowed
I got people counting on me
And I can’t let them down
I’ve been through it all
I rise and I fall
Cuz I’m doing it for myself
Ain’t bothered by no one else
I’ve been through it all
I rise and I fall
Cuz I’m doing it for myself
Ain’t bothered by no one else
I wanna stop sounding like a liar
I told my mama by this time last year she’d be retired
I feel like I got the weight of the world on my shoulders
I was built for this yeah I can take the pressure
But I can’t lie, everyday gets harder & harder
And the finish line keeps moving further & further
While the end seems to be getting closer & closer
I don’t understand why like I can’t read letters
But I’m on a mission, to manifest this vision
I’m tryna beat the odds like cancer in remission
Based on my color I should be dead or in prison
I’m still here despite this fucked up world we live in
But I won’t lose focus no, I’m so close I can see it
If I gotta break down these walls with my fists so be it
I’m committed to this shit, mamma keep believing
Soon enough I’ll break the news that we made it
It’s only right that I live what I believe in
Taking flight man I’m leaving
Got the wind beneath my wings
Ain’t no ceiling
I gotta give it to you raw
Looking at my flaws and all
Man I know I ain’t perfect
Just know that I be working
Working on my music tryna break down these walls
Giving my all is how I do it or I don’t do it at all
I put my heart sweat & soul in these bars
And give it to you hoping that it’ll heal some scars
I’m just one spitta
With a rock star figure
100s on my high tops
My walk is something surreal
Know that I been on this vibe
I’m talking like a lieutenant
I’m that nigga, like I came outta thriller
I’ll make it out alive
You will always see me thrive
It’s something I can’t deny
Putting my effort I gotta try
I’ll make it out alive
You will always see me thrive
It’s something I can’t deny
Putting my effort I gotta try
My nigga what you speaking on
I’m trying to make a difference
My mission is to change the world
With every single sentence
Ain’t tryna to prove my doubters wrong
Not worried bout no vengeance
Too busy scaling mountains dawg
The haters left my vision
Feel like I’m congregating with the constellations
That’s my situation
A star among the population
What a stipulation
I need a getaway
Somebody find a cheap vacation
This isolation really something I anticipated

(traducción)

Siento que el mundo está tratando de detenerme
Intenta derribarme, me quedo en todos los diez como Rocky
Nigga quiere engañarte con una bendición, no estoy estresado
He estado moliendo por diez mierdas, haré diez más
Una vez que ese molino toque este banco no necesita ningún pariente
Au revoir azadas
soy picasso
mezclado con narcos
Tengo ese arte en esta música crack tira los dados
nunca voy a perder
Sentirse como Lex Luger
El cuerpo te golpea en el ring, toma tu alma a través de ti
Mierda es demasiado real
Niggas tratando de matarte
Tratando de quitarte tu sueño como si no fuera familiar
Perra, conoces mi dolor y sabes por lo que pasé
¿Por qué tienes que ser el único negro con problemas?
Puedo oler tu odio a una milla de distancia
Los negros celebran mis caídas como si fueran vacaciones
Mira, he estado apuntando a las estrellas y no estoy mirando hacia atrás
Solo cree en mí porque nunca me dejará holgazanear
nunca me rindo
Ellos simplemente se dieron por vencidos conmigo
Estos niggas saben que escupo
no pueden escupirme
Ellos ven que estoy haciendo hits
Y ponme un golpe
Sé que están hablando mierda
Pero no tengo una mierda en mí
No puedo contar con nadie más
Porque todo está en mí
Cuando está demasiado cerca para llamar
Puedes llamarme
No puedo perder el tiempo
Tengo que tomar lo que es mío
Porque no voy a caer sin pelear, no
Lo doy todo hasta que mis ojos se cierran
no puedo cansarme
Renunciar no está permitido
Tengo gente que cuenta conmigo
Y no puedo decepcionarlos
he pasado por todo
me levanto y me caigo
Porque lo estoy haciendo por mí mismo
No me molesta nadie más
he pasado por todo
me levanto y me caigo
Porque lo estoy haciendo por mí mismo
No me molesta nadie más
Quiero dejar de sonar como un mentiroso
Le dije a mi mamá por estas fechas el año pasado que estaría jubilada
Siento que tengo el peso del mundo sobre mis hombros
Fui creado para esto, sí, puedo soportar la presión
Pero no puedo mentir, cada día se vuelve más y más difícil
Y la línea de meta sigue avanzando más y más
Mientras que el final parece estar cada vez más cerca
No entiendo por qué no puedo leer letras
Pero estoy en una misión, para manifestar esta visión
Estoy tratando de vencer las probabilidades como el cáncer en remisión
Basado en mi color debería estar muerto o en prisión
Todavía estoy aquí a pesar de este jodido mundo en el que vivimos
Pero no perderé el foco, no, estoy tan cerca que puedo verlo
Si tengo que derribar estas paredes con mis puños, que así sea.
Estoy comprometido con esta mierda, mamá sigue creyendo
Muy pronto daré la noticia de que lo logramos
Es justo que viva lo que creo
Tomando vuelo hombre me voy
Tengo el viento bajo mis alas
no hay techo
Tengo que dártelo crudo
Mirando mis defectos y todo
Hombre, sé que no soy perfecto
Solo sé que estaré trabajando
Trabajando en mi música, intento derribar estos muros
Darlo todo es como lo hago o no lo hago en absoluto
Puse mi corazón, sudor y alma en estos bares
Y dártelo con la esperanza de que sane algunas cicatrices
solo soy un escupitajo
Con una figura de estrella de rock
100s en mis tops altos
Mi caminar es algo surrealista
Sé que he estado en esta vibra
Estoy hablando como un teniente
Soy ese negro, como si saliera de un thriller
saldré con vida
Siempre me verás prosperar
es algo que no puedo negar
Poniendo mi esfuerzo, tengo que intentarlo
saldré con vida
Siempre me verás prosperar
es algo que no puedo negar
Poniendo mi esfuerzo, tengo que intentarlo
Mi negro de lo que hablas
Estoy tratando de hacer una diferencia
Mi misión es cambiar el mundo
Con cada frase
No estoy tratando de demostrar que mis escépticos están equivocados
No me preocupa la venganza
Demasiado ocupado escalando montañas amigo
Los haters dejaron mi visión
Siento que me estoy congregando con las constelaciones
esa es mi situacion
Una estrella entre la población
Que estipulacion
necesito una escapada
Alguien encuentre unas vacaciones baratas
Este aislamiento realmente es algo que anticipé.