Traducción de la letra de la canción My Last Song - Speed Gang

My Last Song (original)

This is my my last song
I am sorry I gotta go
But I love all of you
Thank you for sticking thru
I never thought I’d come this far
I never knew it’d be this hard
I needed you I fell apart
I needed you I fell apart
Ohh why
Ohh why
Do we have to say goodbye
No it’s not right
Ohh why
I guess I’ll have to fine on my own
Cuz I gotta stay fighting
Yea I gotta stay strong
Gotta keep on going
Gotta prove 'em all wrong
'Cus you know I’ll be fine
I’ll be fine on my own
Yea you know I’ll be fine
I’ll be fine on my own
Yea I know I’ll be fine I’ll be fine on my own
I mean if if I lasted this damn long
All them sleepless nights alone in my room
Baby slit my wrists and end it all
Got a hand full of pills and a head full of bad thoughts
Gunna get my gun and blow my head off
But if I did I would let you win
Fuck that shit lil bitch
I never thought I’d come this far
I never knew it’d be this hard
I needed you I fell apart
I needed you I fell apart
Ohh why
Ohh why
Do we have to say goodbye
No it’s not right
Ohh why
I guess I’ll have to fine on my own
Cuz I gotta stay fighting
Yea I gotta stay strong
Gotta keep on going
Gotta prove 'em all wrong
'Cus you know I’ll be fine
I’ll be fine on my own
Yea you know I’ll be fine
I’ll be fine on my own
Yea I know I’ll be fine I’ll be fine on my own
I’m just laying in bed up all alone
Imma light another blunt and smoke it with the moon
Imma light another blunt and smoke it with the moon
You told me you’d be here with me
But baby thats not what I see
I’m drowning in insanity
Why can’t you be here for me
I’m drinking every night always getting so lit
Man it may seen fun but I feel so sick
I throw up everyday when I think of it
Somethings missing in my chest man I hate this shit
And I need to get high
To get you of my mind
I need you off my mind again
I miss you Lindsey Anderson
Ohhhhh ohhhh
I trusted you I let you in
You let me down all over again
I’ve never gunna love no one again
So many lies you shady bitch
I trusted you I let you in
You let me down all over again
I’ve never gunna love no one again
So many lies you shady bitch

(traducción)

Esta es mi última canción
lo siento me tengo que ir
Pero los amo a todos ustedes
Gracias por seguir
Nunca pensé que llegaría tan lejos
Nunca supe que sería tan difícil
Te necesitaba, me derrumbé
Te necesitaba, me derrumbé
Oh por qué
Oh por qué
¿Tenemos que despedirnos?
No, no está bien.
Oh por qué
Supongo que tendré que arreglármelas solo
Porque tengo que seguir luchando
Sí, tengo que mantenerme fuerte
Tengo que seguir adelante
Tengo que demostrarles que están equivocados
Porque sabes que estaré bien
Estaré bien por mi cuenta
Sí, sabes que estaré bien
Estaré bien por mi cuenta
Sí, sé que estaré bien, estaré bien por mi cuenta
Quiero decir si si duré tanto tiempo
Todas esas noches de insomnio solo en mi habitación
Cariño, corta mis muñecas y acaba con todo
Tengo la mano llena de pastillas y la cabeza llena de malos pensamientos
Voy a tomar mi arma y volarme la cabeza
Pero si lo hiciera te dejaría ganar
A la mierda esa mierda pequeña perra
Nunca pensé que llegaría tan lejos
Nunca supe que sería tan difícil
Te necesitaba, me derrumbé
Te necesitaba, me derrumbé
Oh por qué
Oh por qué
¿Tenemos que despedirnos?
No, no está bien.
Oh por qué
Supongo que tendré que arreglármelas solo
Porque tengo que seguir luchando
Sí, tengo que mantenerme fuerte
Tengo que seguir adelante
Tengo que demostrarles que están equivocados
Porque sabes que estaré bien
Estaré bien por mi cuenta
Sí, sabes que estaré bien
Estaré bien por mi cuenta
Sí, sé que estaré bien, estaré bien por mi cuenta
Solo estoy acostado en la cama solo
Voy a encender otro blunt y fumarlo con la luna
Voy a encender otro blunt y fumarlo con la luna
Me dijiste que estarías aquí conmigo
Pero cariño, eso no es lo que veo
me estoy ahogando en la locura
¿Por qué no puedes estar aquí para mí?
Estoy bebiendo todas las noches siempre poniéndome tan iluminado
Hombre, puede parecer divertido, pero me siento tan enfermo
Vomito todos los días cuando pienso en ello
Falta algo en mi pecho, hombre, odio esta mierda
Y necesito drogarme
Para sacarte de mi mente
Te necesito fuera de mi mente otra vez
te extraño lindsey anderson
Ohhhhh ohhhh
confié en ti te dejé entrar
Me decepcionaste de nuevo
Nunca volveré a amar a nadie
Tantas mentiras, perra sombría
confié en ti te dejé entrar
Me decepcionaste de nuevo
Nunca volveré a amar a nadie
Tantas mentiras, perra sombría