Traducción de la letra de la canción LA POLICE - Splendore, Cosmo, Pan Dan

LA POLICE (original)

A volte ci penso la notte
Da piccolo un bullo è passato
Sotto casa per prendermi a botte
Era molto più grosso
Io che ne ho fatte di corse
Adesso che sono più grande che me ne fotte
Mi son fatto più forte
Basta solo insistere
Si può risplendere anche qui
Rallentare o spingere
No, non ci ferma neanche la police
IVREATRONIC
Non parlo di fica
Non parlo di invidia
Sta vita è una merda
L’hanno scritto in nero sopra la caserma
Do you understand, chico, vale?
Chicos, chicas
Io chi sono?
io sono Pan Dan
Vesto la gente, invento cose
Di tutto
Al telefono mi fa passar le ore, splendore
Al telefono mi fa passar le ore

LA POLICE (traducción)

A veces pienso en eso por la noche.
Un matón falleció cuando era niño
Debajo de la casa para golpearme
era mucho más grande
yo que he hecho muchas carreras
Ahora que soy mayor me importa un carajo
me volví más fuerte
solo insiste
Aquí también puedes brillar
Reducir la velocidad o empujar
No, la policía tampoco nos detiene.
IVREATRONIC
no estoy hablando de coño
no hablo de envidia
sta vita es una mierda
Lo escribieron en negro arriba del cuartel
¿Entiendes, chico, vale?
Chicos, chicas
¿Quién soy?
soy pandan
Visto gente, invento cosas
De todo
Me hace pasar horas en el teléfono, mi amor
Por teléfono me hace pasar las horas