Traducción de la letra de la canción American - Spook Houses

American (original)

Hold on to these quiet moments
Savor them soft, don’t let them pass
But right now, I don’t feel like it
I’m drunk and I feel like shit
If I don’t leave this room soon
All my bones will break in two
Think what I should, think what I should
Have till today to have it come out good
American, American
This dream’s all I got to keep me going, keep me going
Keep me going, keep me going
If I ever end up where I aim
Part of me knows it will be the same
Climbing mountains, climbing mountains
It taught me that I don’t like to win
American, American

American (traducción)

Aférrate a estos momentos de tranquilidad
Saboréalas suaves, no las dejes pasar
Pero ahora mismo, no tengo ganas
Estoy borracho y me siento como una mierda
Si no salgo de esta habitación pronto
Todos mis huesos se romperán en dos
Piensa lo que debería, piensa lo que debería
Tienes hasta hoy para que te salga bien
americano, americano
Este sueño es todo lo que tengo para seguir adelante, seguir adelante
Mantenme en marcha, mantenme en marcha
Si alguna vez termino donde apunto
Una parte de mí sabe que será lo mismo
Escalando montañas, escalando montañas
Me enseñó que no me gusta ganar
americano, americano