Traducción de la letra de la canción Nothin' in Common - .sPout.

Nothin' in Common (original)

we got to break up
(break up)
before it is too late
(too late)
before we do something
that both of us regret (both of us regret)
I feel that there is something
(something)
but it is not enough
(enough)
to build something on it
(we should stop now)
before we go too far
(maybe it sounds hard)
but it is the best we can do we should get apart
before we come too close
we should stop where we at before we do something
(that both of us regret)
(you should forget me)
(I should forget you)
we should forget this moment
I hope you understand
(I should unleash you)
(you should unleash me)
before we do something
that both of us regret
you ain’t got what I want
you don’t want what I got
we got nothing in common
we got to break up before we go too far
this is the wrong direction
(this is the wrong direction)
we got to break up
(break up)
before we come too close
(too close)
now we can turn around
(the way back isn’t closed)
now we can change direction (direction)
it is not too late
(too late)
we still can break up
(before the we go too far)
maybe it’s hard to forget
but when we stop where we at then there is nothing to regret
(you should unleash me)
throw me out of your head
(I should unleash you)
before we do something
(that both of us regret)
(you should forget me)
(I should forget you)
we should forget this moment
I hope you understand
(I should unleash you)
(you should unleash me)
before we do something
that both of us regret
you ain’t got what I want
you don’t want what I got
we got nothing in common
we got to break up before we go too far
this is the wrong direction
(this is the wrong direction)
you ain’t got what I want
you don’t want what I got
we got nothing in common
we will not become one
I should forget you
you should forget me before we start something
that ends unpretty
you should unleash me I should unleash you
before we do something
that we can not make undone
we got nothing in common
we will not become one
we got to break up now
(before it is too late)
(youshould forget me)
(I should forget you)
we should forget this moment
I hope you understand
(I should unleash you)
(you should unleash me)
before we do something
that both of us regret
you ain’t got what I want
you don’t want what I got
we got nothing in common
we got to break up before we go too far
this is the wrong direction
(this is the wrong direction)
(this is the wrong direction)
(this is the wrong direction)
(direction)

Nothin' in Common (traducción)

tenemos que romper
(disolver)
antes de que sea demasiado tarde
(Demasiado tarde)
antes de que hagamos algo
que los dos nos arrepentimos (los dos nos arrepentimos)
siento que hay algo
(algo)
Pero no es suficiente
(suficiente)
para construir algo en él
(Deberíamos parar ahora)
antes de que vayamos demasiado lejos
(tal vez suene difícil)
pero es lo mejor que podemos hacer debemos separarnos
antes de que nos acerquemos demasiado
debemos detenernos donde estamos antes de hacer algo
(que los dos nos arrepentimos)
(Deberías olvidarme)
(Debería olvidarte)
debemos olvidar este momento
Espero que entiendas
(Debería desatarte)
(Deberías desatarme)
antes de que hagamos algo
que los dos nos arrepentimos
no tienes lo que quiero
no quieres lo que tengo
no tenemos nada en comun
tenemos que separarnos antes de ir demasiado lejos
esta es la dirección equivocada
(esta es la dirección equivocada)
tenemos que romper
(disolver)
antes de que nos acerquemos demasiado
(demasiado cerca)
ahora podemos dar la vuelta
(el camino de regreso no está cerrado)
ahora podemos cambiar de dirección (dirección)
no es demasiado tarde
(Demasiado tarde)
todavía podemos separarnos
(antes de que vayamos demasiado lejos)
tal vez es difícil de olvidar
pero cuando nos detenemos donde estamos entonces no hay nada que lamentar
(Deberías desatarme)
sácame de tu cabeza
(Debería desatarte)
antes de que hagamos algo
(que los dos nos arrepentimos)
(Deberías olvidarme)
(Debería olvidarte)
debemos olvidar este momento
Espero que entiendas
(Debería desatarte)
(Deberías desatarme)
antes de que hagamos algo
que los dos nos arrepentimos
no tienes lo que quiero
no quieres lo que tengo
no tenemos nada en comun
tenemos que separarnos antes de ir demasiado lejos
esta es la dirección equivocada
(esta es la dirección equivocada)
no tienes lo que quiero
no quieres lo que tengo
no tenemos nada en comun
no nos convertiremos en uno
debería olvidarte
deberías olvidarme antes de que empecemos algo
eso termina mal
deberías desatarme yo debería desatarte
antes de que hagamos algo
que no podemos deshacer
no tenemos nada en comun
no nos convertiremos en uno
tenemos que romper ahora
(antes de que sea demasiado tarde)
(Deberías olvidarme)
(Debería olvidarte)
debemos olvidar este momento
Espero que entiendas
(Debería desatarte)
(Deberías desatarme)
antes de que hagamos algo
que los dos nos arrepentimos
no tienes lo que quiero
no quieres lo que tengo
no tenemos nada en comun
tenemos que separarnos antes de ir demasiado lejos
esta es la dirección equivocada
(esta es la dirección equivocada)
(esta es la dirección equivocada)
(esta es la dirección equivocada)
(dirección)