Traducción de la letra de la canción Чувство красоты - Среда Обитания

Чувство красоты (original)

На ладонях наших карты контенентов
Я играю в покер, ты дымишь травой
Чувствуется слабость наболевшей веры,
Чувствуется опыт, опыт вековой
Ты мне даришь годы, лучшие поверь мне
Ты мне даришь свитер, связанный за год,
А я смотрю глазами твоего ребенка
Мы сидим на кухне, наш ужин на двоих
Чувство красоты… Я люблю тебя
За то, что ты — просто ты.
Чувство красоты… Мы с тобою переходим
Я и ты в ты и я.
Мы с тобою видим далеко, но дальше
Позволяем думать, мы помогаем жить
Пусть перевалило нам с тобой за 20
Я с тобой за вечность мог бы укатить
Слушаем пластинки, покупаем франки
Мы заводим кошку, мы обновляем быт,
А я смотрю глазами твоего ребенка
Мы сидим на кухне, наш ужин на двоих

Чувство красоты (traducción)

En las palmas de nuestros mapas de continentes
Yo juego al póquer, tu fumas hierba
Se siente la debilidad de la fe dolorida,
Uno siente la experiencia, la experiencia de siglos
Me das años, créeme lo mejor
Me das un suéter tejido en un año,
Y miro a través de los ojos de tu hijo
Estamos sentados en la cocina, nuestra cena para dos.
Sentimiento de belleza... te amo
Porque eres solo tú.
Sensación de belleza... Tú y yo nos estamos moviendo
Yo y tú en ti y en mí.
Tú y yo vemos lejos, pero más lejos
Te dejamos pensar, te ayudamos a vivir
Superemos los 20 contigo
Podría conducir lejos contigo por la eternidad
Escuchando discos, comprando francos
Conseguimos un gato, renovamos nuestra vida,
Y miro a través de los ojos de tu hijo
Estamos sentados en la cocina, nuestra cena para dos.