Traducción de la letra de la canción Extrême onction - St Joseph & Amor Fati, Amor Fati, St Joseph

Extrême onction (original)

Yeah yeah
Hey
Hey
Squatte la casse, ferme les rideaux, les volets, je hais la masse
Tré-ren le schlass dans un homo sapiens pour du cash
Par la pensée je décuple la masse
Karatéka quand je suis paranoïaque
J’attends la balle
Cent cinquante ans en Carrera
On se fait un dos d'âne
Tu veux me tuer, faut sortir du ‘gram (Yo, yo)
Je suis le nouveau Green Money
Tu me connais pas (tu me connais pas !)
Le soir je rêve de double poney dans mes draps (dans mes draps)
Reste coi (hein ?)
Quand tu veux me parler (pourquoi ?)
À chaque fois que j’ai dans le porte monnaie
Je reviens de là où tu veux aller
Jogging je squatte le milieu du ballet
J’suis un demi dieu déchu sans palais
Béni la banquette arrière
Avec une fille de Bel-Air
Vide à l’intérieur
Plus on s’embrasse, plus on s'écœure (on s'écœure)
J’ai touché son front
Paix à son âme
Extrême onction
Seum insondable
Je suis ton ombre
Je suis ta vie
J’essuie tes caprices
J’te fixe la nuit
Je suis celui que tu visualises quand tu pries
Je vais prendre ta vie pour qu’on puisse être ensemble dans l’infini

(traducción)

sí, sí
Oye
Oye
Ponga en cuclillas la rotura, cierre las cortinas, las persianas, odio la masa
Tre-ren the schlass en un homo sapiens por dinero en efectivo
Con el pensamiento aumento diez veces la masa
Karateka cuando estoy paranoico
estoy esperando la pelota
Ciento cincuenta años en Carrera
Estamos recibiendo un golpe de velocidad
quieres matarme, tienes que salir del gramo (yo, yo)
Soy el nuevo dinero verde
No me conoces (¡no me conoces!)
En la noche sueño con doble pony en mis sábanas (en mis sábanas)
Guarda silencio (¿eh?)
Cuando quieres hablar conmigo (¿por qué?)
Cada vez que tengo en mi billetera
Vuelvo de donde quieres ir
Trotando me pongo en cuclillas en medio del ballet
Soy un semidiós caído sin palacio
Bendice el asiento trasero
Con una chica de Bel-Air
Vacío por dentro
Cuanto más nos besamos, más nos enfermamos (nos enfermamos)
toqué su frente
Que descanse en paz
Extremaunción
Seo insondable
soy tu sombra
yo soy tu vida
borro tus caprichos
te miro por la noche
Soy el que visualizas cuando rezas
Tomaré tu vida para que podamos estar juntos para siempre.