Traducción de la letra de la canción New Apartment - St. Thomas

New Apartment (original)

Got a new apartment, got a new hat.
If you wanna come you can have some tea.
Come to my place and have a cup with me,
if you wanna come you can have some tea.
Guess it’s time to live on your own
when you reach your twenty-five,
so I make a dinner for myself,
and put on a record with The Hives.
I’ve been running away, etc.
I’ve been running away.
There’s a lonely mother somewhere,
her son has left the home.
There’s a lonely mother somewhere,
her son has left the home.
Guess it’s time to live on your own
when you reach your twenty-five,
so I make a dinner for myself,
and put on a record with The Hives.
I’ve been running away, etc.
I’ve been running away.

(traducción)

Tengo un apartamento nuevo, tengo un sombrero nuevo.
Si quieres venir, puedes tomar un té.
Ven a mi casa y toma una taza conmigo,
Si quieres venir, puedes tomar un té.
Supongo que es hora de vivir por tu cuenta
cuando llegues a tus veinticinco,
así que me preparo una cena,
y poner un disco con The Hives.
He estado huyendo, etc.
he estado huyendo
Hay una madre solitaria en alguna parte,
su hijo ha dejado el hogar.
Hay una madre solitaria en alguna parte,
su hijo ha dejado el hogar.
Supongo que es hora de vivir por tu cuenta
cuando llegues a tus veinticinco,
así que me preparo una cena,
y poner un disco con The Hives.
He estado huyendo, etc.
he estado huyendo