Traducción de la letra de la canción Autumn In New York - Stan Getz

Autumn In New York (original)

Nilsson Harry
Miscellaneous
I Guess The Lord Must Be In New York City
I say goodbye to all my sorrows
And by tomorrow I’ll be on my way
I guess the lord must be in New York City
I’m so tired of getting nowhere
Seein' my prayers going unanswered
I guess the lord must be in New York City
Well here I am Lord
Knocking on your back door
Ain’t it wonderful to be
Where I’ve always wanted to be
For the first time I’ll be free
In New York City
I say goodbye to all my sorrows
And by tomorrow I’ll be on my way
I guess the lord must be in New York City
I’m so tired of getting nowhere
Seein' my prayers going unanswered
I guess the lord must be in New York City
Well here I am Lord
Knocking on your back door
Ain’t it wonderful to be
Where I’ve always wanted to be
For the first time I’ll be free
In New York City

(traducción)

harry nilsson
Misceláneas
Supongo que el Señor debe estar en la ciudad de Nueva York
Me despido de todas mis penas
Y mañana estaré en camino
Supongo que el señor debe estar en la ciudad de Nueva York
Estoy tan cansado de no llegar a ninguna parte
Ver mis oraciones sin respuesta
Supongo que el señor debe estar en la ciudad de Nueva York
Pues aquí estoy Señor
Llamando a tu puerta trasera
¿No es maravilloso ser
Donde siempre quise estar
Por primera vez seré libre
En nueva york
Me despido de todas mis penas
Y mañana estaré en camino
Supongo que el señor debe estar en la ciudad de Nueva York
Estoy tan cansado de no llegar a ninguna parte
Ver mis oraciones sin respuesta
Supongo que el señor debe estar en la ciudad de Nueva York
Pues aquí estoy Señor
Llamando a tu puerta trasera
¿No es maravilloso ser
Donde siempre quise estar
Por primera vez seré libre
En nueva york