Traducción de la letra de la canción Wrong Kind of Trouble - Standard Fare

Wrong Kind of Trouble (original)

Sat in the kitchen with a friend
She’s heartbroken
Faced with lies and betrayal
She wants to do it all again
I said, «Is that the kind of trouble you want to get into?»
Is that the kind of trouble you want to get into?
Is that the kind of trouble you want to get into?
Is that the kind of trouble you want to get into?
She said, «No.»
She said, «Sleeping with the enemy
Sleeping with the hired help
Seducing friends of the family
And flirting with anyone else»
«Oh that’s the kind of trouble I want to get into
Yea the kind of trouble I want to get into
Yea the kind of trouble I want to get into
Yea the kind of trouble I want to get into»
I said, «Oh, do you really wanna go down that road?»
She said, «I don’t know.»
She’ll be sitting in the pickup at night
Crying your eyes out, yeah

(traducción)

Sentado en la cocina con un amigo
ella tiene el corazón roto
Ante mentiras y traiciones
Ella quiere hacerlo todo de nuevo
Le dije: «¿Es ese el tipo de problema en el que te quieres meter?»
¿Es ese el tipo de problema en el que te quieres meter?
¿Es ese el tipo de problema en el que te quieres meter?
¿Es ese el tipo de problema en el que te quieres meter?
Ella dijo que no."
Ella dijo: «Dormir con el enemigo
Durmiendo con la ayuda contratada
Seduciendo a los amigos de la familia
Y coquetear con cualquier otra»
«Oh, ese es el tipo de problema en el que quiero meterme
Sí, el tipo de problema en el que quiero meterme.
Sí, el tipo de problema en el que quiero meterme.
Sí, el tipo de problema en el que quiero meterme»
Dije: «Oh, ¿de verdad quieres ir por ese camino?»
Ella dijo: «No lo sé».
Ella estará sentada en la camioneta por la noche
Llorando tus ojos, sí