Traducción de la letra de la canción No Rasta - Starfish

No Rasta (original)

I said no, I may not be a rasta
but I love that reggae rythm
and the music when it will hit them
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes
Everyday when I wake up
feelin lazy in the morning
I open up my window
see how’s the sun adorning
the world the people
and everything on this planet
I got a special feeling
makes me feel that I’ve made of granite
Reggae vibes
playing music outdoors
Summer times
going to the other shores
Sun is aching, bodies are shaking
waves are so good and the music is breaking
It’s right on time oh yeah
It’s right on time
I said no, I may not be a rasta
but I love that reggae rythm
and the music when it will hit them
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes
Another day
when we get ready to hit the road
Everybody’s pumped
getting ready to explode
and that’s why we are here
sharing feelings with the ear
We have to reach the air
do you dare to scare the bear
Every song we sing is Original
Rythm that we play is pon the dancehall
Elmar on the drums peter on the bass
thomas and me guitar and then we rub up the place
We scare the bear
We scare the bear
I said no, I may not be a rasta
but I love that reggae rythm
and the music when it will hit them
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes
I said no, I may not be a rasta
but I love that reggae rythm
and the music when it will hit them
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes
I said no, I may not be a rasta
but love is just about the vibe
about that blisseh vibes

(traducción)

Dije que no, puede que no sea un rasta
pero me encanta ese ritmo de reggae
y la música cuando los golpeará
Dije que no, puede que no sea un rasta
pero el amor se trata solo de la vibra
sobre esas vibraciones de felicidad
Todos los días cuando me despierto
sintiéndome perezoso por la mañana
abro mi ventana
ver cómo está el sol adornando
el mundo la gente
y todo en este planeta
Tengo un sentimiento especial
me hace sentir que he hecho de granito
vibraciones de reggae
tocando musica al aire libre
Horarios de verano
yendo a las otras orillas
El sol duele, los cuerpos tiemblan
las olas son tan buenas y la música está rompiendo
Es justo a tiempo oh sí
es justo a tiempo
Dije que no, puede que no sea un rasta
pero me encanta ese ritmo de reggae
y la música cuando los golpeará
Dije que no, puede que no sea un rasta
pero el amor se trata solo de la vibra
sobre esas vibraciones de felicidad
Otro día
cuando nos preparamos para salir a la carretera
Todo el mundo está emocionado
preparándose para explotar
y por eso estamos aqui
compartiendo sentimientos con el oído
Tenemos que llegar al aire
te atreves a asustar al oso
Cada canción que cantamos es original
El ritmo que tocamos es pon the dancehall
Elmar en la batería Peter en el bajo
thomas y yo guitarra y luego frotamos el lugar
asustamos al oso
asustamos al oso
Dije que no, puede que no sea un rasta
pero me encanta ese ritmo de reggae
y la música cuando los golpeará
Dije que no, puede que no sea un rasta
pero el amor se trata solo de la vibra
sobre esas vibraciones de felicidad
Dije que no, puede que no sea un rasta
pero me encanta ese ritmo de reggae
y la música cuando los golpeará
Dije que no, puede que no sea un rasta
pero el amor se trata solo de la vibra
sobre esas vibraciones de felicidad
Dije que no, puede que no sea un rasta
pero el amor se trata solo de la vibra
sobre esas vibraciones de felicidad