Traducción de la letra de la canción From A Whisper To A Scream - Starsailor

From A Whisper To A Scream (original)

I’m not scared that I will tire of her
She takes me out into the beautiful love
I’m not sure just what it means
From a whisper to a scream
I get scared that she will tire of me
Tell a lie and break my heart into three
I’m not sure just what it means
From a whisper to a scream
But I wanna be there whenever I can
Won’t you pull on my heart strings
You leave simply hang
I’m not scared now when I walk through the storm
I’ll come home and I’ll find strength in your arms
I’m not sure just what I mean
From a whisper to a scream
I’m not scared now when I’m having to leave
I’ll come home and I’ll find strength when I breathe
I’m not sure just where I’ve been
From a whisper to a scream
But I wanna be there whenever I can
Won’t you pull on my heart strings
You leave simply hang

From A Whisper To A Scream (traducción)

No tengo miedo de cansarme de ella
Ella me lleva al hermoso amor
No estoy seguro de lo que significa
De un susurro a un grito
me da miedo que se canse de mi
Di una mentira y rompe mi corazón en tres
No estoy seguro de lo que significa
De un susurro a un grito
Pero quiero estar ahí siempre que pueda
¿No tirarías de las cuerdas de mi corazón?
Dejas simplemente colgar
No tengo miedo ahora cuando camino a través de la tormenta
Volveré a casa y encontraré fuerza en tus brazos
No estoy seguro de lo que quiero decir
De un susurro a un grito
No tengo miedo ahora cuando tengo que irme
Volveré a casa y encontraré fuerza cuando respire
No estoy seguro de dónde he estado
De un susurro a un grito
Pero quiero estar ahí siempre que pueda
¿No tirarías de las cuerdas de mi corazón?
Dejas simplemente colgar