Traducción de la letra de la canción Music Was Saved - Starsailor

Music Was Saved (original)

If life is a carnival,
Can I stay here a while
Nemesis rose,
And I feel I’m about to go down,
About to go down,
If love is a Ferris wheel,
Can I see how I feel,
She’s taking me up but she don’t even care to go down,
Care to go down,
Oh my friends we landed in December,
Creating something for you to remember,
The rushes were made, and music was saved
One two three she’s riding up to heaven
Four five six I’m wired up to eleven,
The rushes were made, and music was saved
Back on the ground again,
Excuses are wearing thin,
They came with a bang but they’re out with a whimper for now,
Losing it now.
Remember when I was young,
Trying to be someone,
A boy on his heels,
I was never the talk of the town,
Look at me now.
Oh my friends we landed in December,
Creating something for you to remember,
The rushes were made, and music was saved.
One two three she’s riding up to heaven
Four five six I’m wired up to eleven,
The rushes were made, and music was saved
Oh my friends we landed in December,
Creating something for you to remember,
The rushes were made, and music was saved
One two three she’s riding up to heaven
Four five six I’m wired up to eleven,
The rushes were made and music was saved,
Music was saved.

Music Was Saved (traducción)

Si la vida es un carnaval,
¿Puedo quedarme aquí un rato?
Némesis rosa,
Y siento que estoy a punto de bajar,
A punto de bajar,
Si el amor es una rueda de la fortuna,
¿Puedo ver cómo me siento,
Ella me lleva hacia arriba, pero ni siquiera le importa bajar,
Cuidado para bajar,
Oh mis amigos, aterrizamos en diciembre,
Creando algo para que lo recuerdes,
Se hicieron los juncos, y se salvó la música
Uno, dos, tres ella está cabalgando hacia el cielo
Cuatro cinco seis Estoy conectado a once,
Se hicieron los juncos, y se salvó la música
De vuelta en el suelo otra vez,
Las excusas se están agotando,
Vinieron con un estallido, pero están fuera con un gemido por ahora,
Perdiéndolo ahora.
Recuerda cuando yo era joven,
tratando de ser alguien,
Un niño sobre sus talones,
Nunca fui la comidilla de la ciudad,
Mirame ahora.
Oh mis amigos, aterrizamos en diciembre,
Creando algo para que lo recuerdes,
Se hicieron los juncos, y se salvó la música.
Uno, dos, tres ella está cabalgando hacia el cielo
Cuatro cinco seis Estoy conectado a once,
Se hicieron los juncos, y se salvó la música
Oh mis amigos, aterrizamos en diciembre,
Creando algo para que lo recuerdes,
Se hicieron los juncos, y se salvó la música
Uno, dos, tres ella está cabalgando hacia el cielo
Cuatro cinco seis Estoy conectado a once,
Se hicieron los juncos y se salvó la música,
La música se salvó.