Traducción de la letra de la canción Stars And Stripes - Starsailor

Stars And Stripes (original)

The stars and stripes won’t keep you warm at night
Won’t keep those evil empires from your door
The union jack strapped across your back
Has lost some of the strength it had before
The families of your men can’t be ignored
This land of green becoming so obscene
A chance to have a history to tell
A fairy tale nation up for sale
They sell in San Francisco oh so well
Put your bullets down you may as well
The ground on which you stand
Not owned by any man
Oh this fragile peace
So close your weary eyes
That old romantic prize
It never can be reached
It never can be Oh tell me that you love me The stars and stripes won’t keep you warm at night
Won’t keep those evil empires from your door
A fairytale nation up for sale
The families of your men can’t be ignored
Put your bullets down now I implore
The ground on which you stand
Not owned by any man
Oh this fragile peace
So close your weary eyes
That old romantic prize
It never can be reached
It never can be reached
It never can be reached
It can’t be reached
The stars and stripes won’t keep you warm at night
Won’t keep those evil empires from your door

Stars And Stripes (traducción)

Las estrellas y rayas no te mantendrán caliente por la noche
No mantendrá esos imperios malvados lejos de tu puerta
El Union Jack atado a tu espalda
Ha perdido parte de la fuerza que tenía antes
Las familias de tus hombres no pueden ser ignoradas
Esta tierra verde se vuelve tan obscena
Una oportunidad de tener una historia que contar
Una nación de cuento de hadas a la venta
Venden en San Francisco oh tan bien
Baja tus balas, también puedes
El suelo en el que estás parado
No es propiedad de ningún hombre
Oh, esta frágil paz
Así que cierra tus ojos cansados
Ese viejo premio romántico
Nunca se puede alcanzar
Nunca puede ser Oh, dime que me amas Las estrellas y las rayas no te mantendrán caliente por la noche
No mantendrá esos imperios malvados lejos de tu puerta
Una nación de cuento de hadas a la venta
Las familias de tus hombres no pueden ser ignoradas
Baja tus balas ahora te lo imploro
El suelo en el que estás parado
No es propiedad de ningún hombre
Oh, esta frágil paz
Así que cierra tus ojos cansados
Ese viejo premio romántico
Nunca se puede alcanzar
Nunca se puede alcanzar
Nunca se puede alcanzar
No se puede alcanzar
Las estrellas y rayas no te mantendrán caliente por la noche
No mantendrá esos imperios malvados lejos de tu puerta