Traducción de la letra de la canción Amalgamation - State Faults

Amalgamation (original)

Blue burning orange
Vespertine, my eyes drown in the evening glow
Swallow shooting stars like a sacrament
And burning leaves just like some ancient prayer
From autumns swollen tapestry
A quilt so faded and torn to threads
I struck a match just to light my way
And burned my fingers instead
Now the forest is gone
The ashes fall like snow
When winter sank in the soil
The garden just wouldn’t grow
Now the forest is gone
The ashes fall like snow
We tie our tourniquets tight
Our bitter blood stops to flow
We built the funeral pyre
The ashes fall like snow
We held a seance inside ourselves

(traducción)

naranja ardiente azul
Vespertine, mis ojos se ahogan en el resplandor de la tarde
Tragar estrellas fugaces como un sacramento
Y hojas quemadas como una oración antigua
Desde otoños tapiz hinchado
Una colcha tan descolorida y hecha jirones
Encendí un fósforo solo para iluminar mi camino
Y me quemé los dedos en su lugar
Ahora el bosque se ha ido
Las cenizas caen como nieve
Cuando el invierno se hundió en el suelo
El jardín simplemente no crecería.
Ahora el bosque se ha ido
Las cenizas caen como nieve
Atamos nuestros torniquetes apretados
Nuestra sangre amarga deja de fluir
Construimos la pira funeraria
Las cenizas caen como nieve
Tuvimos una sesión dentro de nosotros mismos