Traducción de la letra de la canción Ultima - State Faults

Ultima (original)

A spell reciting incantations
A spark igniting oil consecrations
A candle burning violently on both of its ends
Flickering wildly like a dying constellation
Its true, I never felt more alone
The room drowned in everlasting dial tone
The spark quelled, that once burned on in infinite
A youth squandered, swallowed in this anxiousness
Give me a sign that youth never dies
That its just buried deep in atrophied dreams
I wish I could turn it off
Kaleidascoping blinding lights
This silence is deafening
I’m lost in my apathy
Stomp me out cause I’m burning at both ends
Stomp me out cause I’m burning on infinite

Ultima (traducción)

Un hechizo recitando encantamientos
Una chispa que enciende las consagraciones de aceite
Una vela que arde violentamente en ambos extremos.
Parpadeando salvajemente como una constelación moribunda
Es verdad, nunca me sentí más solo
La habitación se ahogó en un tono de marcado eterno
La chispa sofocada, que una vez ardió en el infinito
Una juventud desperdiciada, tragada en esta ansiedad
Dame una señal de que la juventud nunca muere
Que solo está enterrado profundamente en sueños atrofiados
Ojalá pudiera apagarlo
Luces cegadoras caleidoscopio
Este silencio es ensordecedor
Estoy perdido en mi apatía
Pisoteame porque estoy ardiendo en ambos extremos
Pisoteame porque estoy ardiendo en el infinito