| I fell asleep on the forest floor
| Me quedé dormido en el suelo del bosque
|
| And when I opened my eyes there were fireflies
| Y cuando abrí los ojos había luciérnagas
|
| I saw your smile in the velvet sky
| Vi tu sonrisa en el cielo aterciopelado
|
| And it felt like heaven
| Y se sintió como el cielo
|
| Sent shivers splintering like a forest chorus
| Envió escalofríos astillándose como un coro del bosque
|
| Or a hallelujah roar born from a fever dream
| O un rugido de aleluya nacido de un sueño febril
|
| An errant heat that I just can’t sweat out
| Un calor errante que no puedo sudar
|
| I fell asleep for a little more
| Me quedé dormido un poco más
|
| And when I opened my eyes my world was on fire
| Y cuando abrí los ojos mi mundo estaba en llamas
|
| I felt the smoke burn the back of my throat
| Sentí que el humo me quemaba la parte posterior de la garganta.
|
| And I taste no heaven cause there’s no heaven
| Y no pruebo el cielo porque no hay cielo
|
| Sore eyelids blistering I stumble blindly
| Párpados doloridos, ampollas, tropiezo a ciegas
|
| For the softness of your song born of a fever dream
| Por la dulzura de tu canto nacido de un sueño febril
|
| From an errant heat that burned my forest down
| De un calor errante que quemó mi bosque
|
| Misery, will we fade into nothing?
| Miseria, ¿nos desvaneceremos en la nada?
|
| Misery, does this all mean nothing?
| Miseria, ¿todo esto no significa nada?
|
| Why do fireflies die? | ¿Por qué mueren las luciérnagas? |
| why do wildfires wither away? | ¿Por qué se apagan los incendios forestales? |