Traducción de la letra de la canción How Dare You - Steaming Satellites, Der Wanderer

How Dare You (original)

Why don’t we just build another castle in the sky and shake our hands
You don’t have to worry, I am sure it’s gonna work out like you planned
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
Why don’t we just kill another circuit of the past and let it shine again
You don’t have to worry, I am sure that diamonds kill you anyway
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!
How dare you, godspeed!

How Dare You (traducción)

¿Por qué no construimos otro castillo en el cielo y nos damos la mano?
No tienes que preocuparte, estoy seguro de que saldrá como lo planeaste.
¡Cómo te atreves, Dios mío!
¡Cómo te atreves, Dios mío!
¿Por qué no acabamos con otro circuito del pasado y dejamos que brille de nuevo?
No tienes que preocuparte, estoy seguro de que los diamantes te matan de todos modos
¡Cómo te atreves, Dios mío!
¡Cómo te atreves, Dios mío!
¡Cómo te atreves, Dios mío!
¡Cómo te atreves, Dios mío!
¡Cómo te atreves, Dios mío!
¡Cómo te atreves, Dios mío!