| It started with a flash of light
| Comenzó con un destello de luz
|
| Blinding me right at first sight
| Cegándome justo a primera vista
|
| Could not explain but
| no sabría explicar pero
|
| You seemed so familiar anyhow
| Parecías tan familiar de todos modos
|
| Few days later I confessed
| Pocos días después me confesé
|
| My confusion neverless
| Mi confusión sin embargo
|
| Started when I saw your face
| Comenzó cuando vi tu cara
|
| But now I’m standing here alone
| Pero ahora estoy parado aquí solo
|
| See the picture on my desk
| Ver la imagen en mi escritorio
|
| And I’m hoping it will last
| Y espero que dure
|
| But you are
| Pero tu eres
|
| Unreachable, unreachable
| Inalcanzable, inalcanzable
|
| Come and hold my hand
| Ven y toma mi mano
|
| Unreachable, untouchable
| Inalcanzable, intocable
|
| It breaks me down again
| Me rompe de nuevo
|
| If I could only make a move
| Si solo pudiera hacer un movimiento
|
| Through these endless plains of love
| A través de estas interminables llanuras de amor
|
| I’ll recognize that this won’t be enough
| Reconoceré que esto no será suficiente
|
| If I just could understand
| Si tan solo pudiera entender
|
| That I’ll never reach your hand
| Que nunca alcanzaré tu mano
|
| Emotional torture would come to an end
| La tortura emocional llegaría a su fin.
|
| Seconds and minutes, minutes and hours
| Segundos y minutos, minutos y horas
|
| Hours and hours, days go by
| Horas y horas, los días pasan
|
| I’m dying to reach you, touch you and please you
| Me muero por alcanzarte, tocarte y complacerte
|
| Just want to be with you, but this won’t be enough
| Solo quiero estar contigo, pero esto no será suficiente
|
| You’re unreachable, unreachable
| Eres inalcanzable, inalcanzable
|
| Let me touch you just for once
| Déjame tocarte solo por una vez
|
| I’m unteachable, not reasonable
| Soy imposible de enseñar, no razonable
|
| My shining star, you’re all I want | Mi estrella brillante, eres todo lo que quiero |