Traducción de la letra de la canción Off My Mind - Steerner

Off My Mind (original)

We were boundless, but not apart
Counting countless hours spent on heart to hearts
And out in Stockholm the streets are dark
Still you left me freezing cold in Gamla Stan
When I dry my eyes and leave you all behind
Leave you all behind, mm
It’s a good goodbye, I’m longing for the night
I get you off my mind, mm
I’m better off when you are gone
I’m better off when you are gone
So when I dry my eyes you’ll be off my mind
(You'll be off my mind)
Went to the bottle to see your face
But at the bottom I found out you’re not the same
'Cause here in Stockholm it’s how we play
But when I lost you I did not, it was a game
When I dry my eyes and leave you all behind
Leave you all behind, mm
It’s a good goodbye, I’m longing for the night
I get you off my mind, mm
I’m better off when you are gone
I’m better off when you are gone
So when I dry my eyes you’ll be off my mind
(You'll be off my mind)
Yeah, when my tears are dry I get you off my mind
Yeah, when my tears are dry of you
Yeah, when my tears are dry I get you off my mind
Yeah, when my tears are dry of you
Yeah, when my tears are dry I get you off my mind
Yeah, when my tears are dry of you
Yeah, when my tears are dry I get you off my mind
Yeah, when my tears are dry of you
You’ll be off my mind
You’ll be off my mind
You’ll be off my mind

Off My Mind (traducción)

Éramos ilimitados, pero no separados
Contando innumerables horas dedicadas de corazón a corazón
Y en Estocolmo las calles están oscuras
Todavía me dejaste helado en Gamla Stan
Cuando me seque los ojos y los deje a todos atrás
Dejarlos a todos atrás, mm
Es un buen adiós, anhelo la noche
Te saco de mi mente, mm
Estoy mejor cuando te has ido
Estoy mejor cuando te has ido
Así que cuando me seque los ojos estarás fuera de mi mente
(Estarás fuera de mi mente)
Fui a la botella a ver tu cara
Pero en el fondo descubrí que no eres el mismo
Porque aquí en Estocolmo así es como jugamos
Pero cuando te perdí no lo hice, fue un juego
Cuando me seque los ojos y los deje a todos atrás
Dejarlos a todos atrás, mm
Es un buen adiós, anhelo la noche
Te saco de mi mente, mm
Estoy mejor cuando te has ido
Estoy mejor cuando te has ido
Así que cuando me seque los ojos estarás fuera de mi mente
(Estarás fuera de mi mente)
Sí, cuando mis lágrimas están secas, te saco de mi mente
Sí, cuando mis lágrimas estén secas de ti
Sí, cuando mis lágrimas están secas, te saco de mi mente
Sí, cuando mis lágrimas estén secas de ti
Sí, cuando mis lágrimas están secas, te saco de mi mente
Sí, cuando mis lágrimas estén secas de ti
Sí, cuando mis lágrimas están secas, te saco de mi mente
Sí, cuando mis lágrimas estén secas de ti
Estarás fuera de mi mente
Estarás fuera de mi mente
Estarás fuera de mi mente